সম্পাদকের মন্তব্য: এই গল্পের একটি সংস্করণ সিএনএন-এর তিন-সাপ্তাহিক চায়না বুলেটিনে একটি আপডেটে উপস্থিত হয়েছে, যা দেশটির উত্থান এবং এটি কীভাবে বিশ্বকে প্রভাবিত করছে সে সম্পর্কে আপনার কী জানা দরকার তা পরীক্ষা করে। এখানে নিবন্ধন করুন.


হংকং
সিএনএন

বিশ্ব নেতারা এই সপ্তাহান্তে নমপেনে প্রথমবারের মতো আন্তর্জাতিক শীর্ষ সম্মেলনের একটি সিরিজে মিলিত হচ্ছেন কারণ দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রধান শক্তিগুলির মধ্যে পার্থক্য এবং সংঘাত আলোচনাকে ছাপিয়ে যাওয়ার হুমকি দিচ্ছে৷

প্রথম স্টপ হল কম্বোডিয়ার রাজধানী, যেখানে ইন্দো-প্যাসিফিক নেতারা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ান নেশনস (আসিয়ান) নেতৃবৃন্দের শীর্ষ সম্মেলনের সাথে মিলিত হবেন এবং পরবর্তী সপ্তাহে বালি এবং বালিতে গ্রুপ অফ 20 (G20) নেতাদের বৈঠক হবে৷ ব্যাংককে এশিয়া-প্যাসিফিক অর্থনৈতিক সহযোগিতা ফোরাম।

সমবেত কূটনৈতিক প্রতিনিধিদলটি ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসন এবং কোভিড-১৯ মহামারী থেকে অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের মধ্যে জলবায়ু পরিবর্তন, বৈশ্বিক মুদ্রাস্ফীতি এবং ক্রমবর্ধমান খাদ্য মূল্যের মতো বিষয়গুলিতে সমন্বয়ের জন্য আন্তর্জাতিক ক্ষুধার পরীক্ষা হবে। – এবং 2020 সালের পর প্রথমবারের মতো তিনটি ইভেন্টই ব্যক্তিগতভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছে।

এই রাজনৈতিক ক্যালেন্ডারে তীক্ষ্ণ ভূ-রাজনৈতিক বিভাজন দেখা যাচ্ছে যা কয়েক দশকে দেখা যায়নি, কারণ ইউক্রেনের যুদ্ধ পশ্চিমের সাথে রাশিয়ার সম্পর্ককে মৌলিকভাবে পরিবর্তন করেছে, দুটি শীর্ষস্থানীয় বৈশ্বিক অর্থনীতি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন, একটি তীব্র প্রতিদ্বন্দ্বিতার মধ্যে আটকে আছে এবং বাকি বিশ্ব পক্ষ বাছাই করতে ঝাঁকুনি দিচ্ছে।

রুশ নেতা ভ্লাদিমির পুতিন কূটনৈতিক তারিখের সময় কোনো বক্তৃতা দেবেন কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয়। মার্কিন প্রেসিডেন্ট জো বাইডেন এবং চীনা নেতা শি জিনপিং উভয়ই দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দুটি শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দেবেন বলে আশা করা হচ্ছে, এমন একটি অঞ্চল যেখানে দীর্ঘদিন ধরে বেইজিং এবং ওয়াশিংটনের মধ্যে প্রভাব নেই।

শি, মহামারী চলাকালীন ভ্রমণ না করে বছরের পর বছর বিশ্ব মঞ্চে ফিরে এসেছেন, ক্ষমতায় একটি আদর্শ ভঙ্গকারী তৃতীয় মেয়াদ চাইছেন, যখন বিডেন মার্কিন মধ্যবর্তী নির্বাচনে তার দলের প্রত্যাশার চেয়ে ভাল পারফরম্যান্স থেকে সতেজ। উভয়ই তাদের দেশগুলিকে অন্যের চেয়ে শক্তিশালী অংশীদার এবং আরও দায়িত্বশীল বিশ্ব অভিনেতা হিসাবে উপস্থাপন করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

হোয়াইট হাউস বৃহস্পতিবার বলেছে যে দু’জন সোমবার জি 20 এর সাইডলাইনে দেখা করবেন, বিডেনের নির্বাচনের পর প্রথম মুখোমুখি বৈঠক। বেইজিং শুক্রবার জি 20 এবং APEC শীর্ষ সম্মেলনে শির ভ্রমণ পরিকল্পনা নিশ্চিত করেছে এবং বলেছে যে তিনি বিডেন এবং অন্যান্য নেতাদের সাথে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক করবেন।

দুই পক্ষের মধ্যে আলোচনা শক্তির মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধি রোধ করতে সাহায্য করতে পারে। কিন্তু আগামী দিনে একের পর এক শীর্ষ বৈঠকে নেতাদের জন্য, বৈশ্বিক সমস্যা সমাধানে দৃঢ় চুক্তিতে পৌঁছানো – সেরা সময়ে ইতিমধ্যেই একটি কঠিন চুক্তি – কঠিন হবে।

নম পেনে, পুলিশ অফিসাররা 10 নভেম্বর আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনের আশেপাশের রাস্তাগুলি যানজটের জন্য বন্ধ করে দেয়৷

দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় নেতাদের আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলন, যা শুক্রবার নমপেনে শুরু হয়েছিল এবং আঞ্চলিক স্থিতিশীলতা জোরদার করার পাশাপাশি বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলার উদ্দেশ্যে, বিশেষজ্ঞদের মতে, একটি বিভক্ত বিশ্ব রাজনীতি, এমনকি সবচেয়ে আঞ্চলিক বৈঠকের মতো প্রতিফলিত হবে৷

কিন্তু অন্যান্য বড় মিটিংগুলির বিপরীতে, যা ইউক্রেনের যুদ্ধের ফলাফলের উপর বেশি ফোকাস করতে পারে, আসিয়ান নেতারা এই সপ্তাহান্তের শীর্ষ বৈঠকে প্রবেশ করেন এবং তাদের ব্লকের মধ্যে ক্রমবর্ধমান দ্বন্দ্ব সমাধানের জন্য চাপের মধ্যে সংশ্লিষ্ট বৈঠকে প্রবেশ করেন: একটি নৃশংস অভ্যুত্থানের মাধ্যমে গণতান্ত্রিকভাবে নির্বাচিত সরকারকে পতনের প্রায় দুই বছর পর মিয়ানমার এখনও অশান্তি এবং সামরিক শাসনের অধীনে রয়েছে।

কীভাবে দ্বন্দ্বের সমাধান করা যায় তা নিয়ে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলির মধ্যে মতবিরোধ, প্রধান শক্তিগুলির সাথে তাদের ক্রস-সারিবদ্ধতা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মধ্যে ব্লকের অনুভূত পক্ষপাত এই গ্রুপটি কতটা একমত হতে পারে তা প্রভাবিত করবে। এবং এটি শিখরগুলির স্বরগ্রামে কী অর্জন করতে পারে, বিশেষজ্ঞরা বলছেন।

ব্যাংককের চুলালংকর্ন ইউনিভার্সিটির রাষ্ট্রবিজ্ঞান অনুষদের ইনস্টিটিউট ফর সিকিউরিটি অ্যান্ড ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজের পরিচালক থিতিনান পংসুধিরাক বলেছেন: “সাধারণত এই মৌসুমটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ হবে – আপনার দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় তিনটি বড় বিশ্ব সামিট রয়েছে – নমপেন, বালি এবং ব্যাংকক।”

“কিন্তু (আসিয়ান) রাশিয়ার আগ্রাসন, মিয়ানমারের অভ্যুত্থান সংকট, দক্ষিণ চীন সাগরে চীনের যুদ্ধবিগ্রহ ইত্যাদি বিষয়ে খুব বিভক্ত, যা দেখায় যে আসিয়ান একটি খারাপ জায়গায় রয়েছে,” তিনি বলেছিলেন।

গত মাসে জাতিসংঘের একটি ভোটে, ক্ষমতাসীন সামরিক বাহিনী দ্বারা সমর্থিত নয় এমন মিয়ানমারের প্রতিনিধি সহ 10টি আসিয়ান দেশগুলির মধ্যে 7টি রাশিয়ার ইউক্রেনের চারটি অঞ্চলকে সংযুক্ত করার নিন্দার পক্ষে ভোট দিয়েছে, যেখানে থাইল্যান্ড, লাওস এবং ভিয়েতনাম বিরত ছিল।

কিন্তু আসিয়ান একটি ব্লক হিসাবে এই সপ্তাহে ইভেন্টগুলিতে কিয়েভের সাথে সম্পর্ক জোরদার করার জন্য একটি পদক্ষেপ নিয়েছে। একটি বন্ধুত্ব এবং সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরিত বৃহস্পতিবার নমপেনে এক অনুষ্ঠানে ইউক্রেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী দিমিত্রি কুলেবার সঙ্গে।

ব্লক, উদাহরণস্বরূপ, প্রতিবেশী পূর্ব এশিয়া শীর্ষ সম্মেলনে বৃহত্তর বিশ্বের খেলোয়াড়দের টেবিলে আনার সময় শক্তি হিসাবে তার রাজ্যগুলির মধ্যে ঐক্যমত্য ব্যবহার করার লক্ষ্য রাখে, যা রাশিয়া, চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ 18টি ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরীয় দেশকে একত্রিত করে। এই সপ্তাহান্তে দেখা.

পংসুধীরক বলেন, “আসিয়ান যদি নিজের ঘরকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করতে না পারে, যদি আসিয়ান মিয়ানমারের সামরিক শাসনের মতো দুর্বৃত্ত সদস্যদের লাগাম না দিতে পারে, তাহলে আসিয়ান তার প্রাসঙ্গিকতা হারাবে,” বলেছেন পংসুধিরাক৷ “অন্যদিকে, যদি আসিয়ান একত্রিত হতে পারে, প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হতে পারে এবং সমাধান করতে পারে … এতে প্রচুর টানা শক্তি থাকতে পারে।”

একটি সামরিক অভ্যুত্থানের প্রায় দুই বছর পর মিয়ানমারের নতুন গণতন্ত্রের পতন ঘটছে, অধিকার গোষ্ঠী এবং পর্যবেক্ষকরা বলছেন যে দেশটিতে স্বাধীনতা ও অধিকারের তীব্র অবনতি হয়েছে; রাষ্ট্রীয় মৃত্যুদন্ড ফিরে এসেছে এবং ক্ষমতাসীন সামরিক জান্তা কর্তৃক স্কুল সহ বেসামরিক অবকাঠামোর বিরুদ্ধে নথিভুক্ত সহিংস হামলার সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছে।

ক্ষমতাসীন সামরিক জান্তার বিরুদ্ধে অসংখ্য সশস্ত্র বিদ্রোহী দল আবির্ভূত হয় এবং লাখ লাখ নাগরিক অবাধ্যতার মাধ্যমে এর শাসনকে প্রতিহত করে।

গত এপ্রিলে মিয়ানমারের শাসক জান্তা একটি শান্তি পরিকল্পনা বাস্তবায়নে ব্যর্থ হওয়ার পর দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় নেতারা এগিয়ে যাওয়ার পথ খুঁজে বের করার চেষ্টা করার পর নমপেনে সপ্তাহান্তের শীর্ষ সম্মেলনটি সংঘর্ষটিকে আবার আন্তর্জাতিক স্পটলাইটে নিয়ে যাবে। দেশটি ASEAN-এর অংশ রয়ে গেছে, রাজনৈতিক পর্যায়ের প্রতিনিধিদের প্রত্যাহারের জন্য অধিকার গোষ্ঠীগুলির আহ্বান সত্ত্বেও বড় ইভেন্টগুলিতে নিষিদ্ধ করা হয়েছে।

2021 সালের মার্চে মিয়ানমারের ইয়াঙ্গুনে অভ্যুত্থান বিরোধী বিক্ষোভের সময় বিক্ষোভকারীরা একটি রাস্তা অবরোধ করার জন্য একটি অস্থায়ী ব্যারিকেড তৈরি ও পাহারা দিচ্ছে।

আসিয়ানের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা গত মাসের শেষের দিকে একটি কৌশল তৈরি করার জন্য শেষ চেষ্টা করেছিলেন, কম্বোডিয়ার পররাষ্ট্রমন্ত্রী প্রাক সোখোন, যিনি বৈঠকের সভাপতিত্ব করেছিলেন, পরে একটি বিবৃতিতে জোর দিয়েছিলেন যে সমস্যাগুলি “মিয়ানমারের কয়েক দশকের জটিলতা এবং কষ্টের” থেকে উদ্ভূত হয়েছে৷ বর্তমান রাজনৈতিক সংকটের কারণে দীর্ঘস্থায়ী দ্বন্দ্ব আরও বেড়েছে।”

কিন্তু পর্যবেক্ষকদের একটি কঠিন লাইনের প্রত্যাশা কম, অন্তত যতদিন পর্যন্ত কম্বোডিয়া ব্লকের চেয়ার করবে, এবং ইতিমধ্যেই পরের বছরের দিকে তাকিয়ে আছে, যখন ইন্দোনেশিয়া 2023 সালে নেতৃত্ব দেবে।

হোয়াইট হাউস মঙ্গলবার বলেছে যে সপ্তাহান্তে আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দেওয়ার সময় বাইডেন দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার নেতাদের সাথে আলোচনায় “চলমান সংকট” মোকাবেলা করবেন। অভ্যুত্থানের পরে, বিডেন প্রশাসন সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে লক্ষ্যবস্তু নিষেধাজ্ঞা চালু করে এবং জাতীয় ঐক্যের বিরোধী সরকারের সাথে বৈঠক করে।

পর্যবেক্ষকদের মতে, চীন ক্ষমতাসীন সামরিক জান্তাকে সমর্থন করেছে এবং কঠোর পদক্ষেপকে সমর্থন করার সম্ভাবনা নেই। গত মাসে আন্তর্জাতিক আইন প্রণেতাদের একটি গোষ্ঠীর দ্বারা প্রকাশিত মিয়ানমারের পরিস্থিতি নিয়ে মাসব্যাপী তদন্তে রাশিয়া ও চীনকে “অন্যথায় বিচ্ছিন্ন শাসনব্যবস্থাকে অস্ত্র ও বৈধতা উভয়ই প্রদান” করার অভিযোগ এনেছে।

রাষ্ট্রবিজ্ঞানী চং জা ইয়ান, ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ সিঙ্গাপুরের একজন সহযোগী অধ্যাপকের মতে, এটি এই সপ্তাহান্তে ফলাফলগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে।

“জান্তার প্রতি রাশিয়া এবং (চীনের) সমর্থনের কারণে, আসিয়ানের দ্বারা একটি সমাধানের দিকে যেকোন প্রচেষ্টার জন্য তাদের সাথে চুক্তিতে পৌঁছাতে বা কেবল বিরোধিতায় না থাকা প্রয়োজন হবে,” তিনি বলেছিলেন।

মায়ানমার সঙ্কটই একমাত্র ক্ষেত্র নয় যেখানে আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের মধ্যে মতবিরোধ থাকতে পারে, এমনকি দক্ষিণ চীন সাগরে চীনের আগ্রাসনের মতো বিষয়গুলির সাথে – যেখানে বেইজিং বেশ কয়েকটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলির সাথে বিরোধপূর্ণ আঞ্চলিক দাবির দাবি করেছে – কম গুরুত্বপূর্ণ এই বছর.

আসিয়ান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, চীন এবং অন্যান্য দেশের উভয়ের সাথেই তার স্বাভাবিক পার্শ্ব বৈঠক করবে এবং চীনের দুই নম্বর নেতা, অর্থনীতি-মনস্ক প্রিমিয়ার লি কেকিয়াং এই সপ্তাহের শুরুতে শির প্রতিনিধি হিসাবে এসেছেন।

যেহেতু দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় নেতারা তাদের অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা বাড়াতে চায়, তারা সম্ভবত এই অঞ্চলে মার্কিন-চীন প্রতিদ্বন্দ্বিতার প্রভাব এবং এর বাণিজ্য ও সরবরাহ চেইনের উপর উদ্বেগ প্রকাশ করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, সেমিকন্ডাক্টর রপ্তানির উপর মার্কিন নিষেধাজ্ঞা অনুসরণ করে। চং অনুযায়ী চীন.

“আসিয়ান দেশগুলি এই সমস্ত পরিচালনা করার উপায় খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে এবং দেখতে পাবে যে তারা বেইজিং এবং ওয়াশিংটন উভয়কেই কী ধরণের ছাড় দিতে পারে,” তিনি বলেছিলেন।

By admin