গ্রান্টভিল, মিসেস শনিবার কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, জর্জিয়ার ট্রেনিং গ্রাউন্ডের মালিক এবং তার স্ত্রী ও নাতিকে হত্যার ঘটনায় পুলিশ অন্তত একজন সশস্ত্র সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে খুঁজছে।
গ্রান্টভিল পুলিশ বিভাগ ফেসবুকের মাধ্যমে ঘোষণা করেছে যে শুক্রবার রাতে ডাকাতির ঘটনা ঘটেছে। রাত ৮টার দিকে অফিসাররা ঘটনাস্থলে পৌঁছলে লক স্টক অ্যান্ড ব্যারেল শ্যুটিং রেঞ্জের মালিক, তার স্ত্রী ও নাতির লাশ দেখতে পান।
WSB-TV অনুসারে, গ্রান্টভিল পুলিশ নিহতদের শ্যুটিং রেঞ্জের মালিক, টমাস হক, 75 হিসাবে চিহ্নিত করেছে; তার স্ত্রী ইভলিন, 75; এবং তাদের নাতি, লুক, 17।
পুলিশ প্রধান স্টিভ হুইটলক বলেন, হক পরিবার তাদের ছোট, আঁটসাঁট সম্প্রদায়ের মধ্যে পরিচিত এবং সম্মানিত। হকস প্রায় 30 বছর ধরে লক স্টক এবং ব্যারেল চালায়। তাদের নাতি বসন্ত বিরতিতে ছিল, দোকানে দাদা-দাদিদের সাহায্য করছিল।
হুইটলক অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসকে বলেছেন, “এটি সম্প্রদায়ের প্রত্যেকের জন্য একটি ধাক্কা মাত্র।” “আমরা এটি বের করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছি।”
হুইটলক বলেছেন তদন্তকারীরা বিশ্বাস করেন যে ডাকাতি এবং গুলি শুক্রবার বিকেল 5:30 টার দিকে ঘটেছিল, যখন রেঞ্জ সাধারণত বন্ধ হয়ে যায়। তিনি বলেছিলেন যে হকের ছেলে রিচার্ড কাজ করতে এসেছিল এবং সেই ব্যক্তি যিনি শিকারদের খুঁজে পেয়েছিলেন।
তিনি বলেন, শনিবার সকাল থেকে কোনো সন্দেহভাজনকে গ্রেপ্তার করা হয়নি। তদন্তকারীরা জানিয়েছেন, প্রায় 40টি অস্ত্র এবং নজরদারি ক্যামেরা চুরি হয়েছে।
জর্জিয়ার তদন্তকারী অফিস তদন্ত করছে, কিন্তু শনিবার যখন তারা তার সাথে যোগাযোগ করেছিল, তখন সে গ্রান্টভিল পুলিশের কাছে সমস্ত তদন্ত পাঠিয়েছে। জব্দ করা অস্ত্রের পরিমাণের কারণে অ্যালকোহল, তামাক, আগ্নেয়াস্ত্র এবং বিস্ফোরক সংস্থাকেও তলব করা হয়েছিল। তিনটি এজেন্সি একত্রিত করার চেষ্টা করছে যা গুলি করার কারণ হতে পারে এবং সম্ভাব্য সন্দেহভাজন বা সন্দেহভাজনদের চিহ্ন খুঁজে বের করতে পারে।
হুইটলক বলেন, তদন্তে অন্যান্য আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সাহায্যের জন্য তিনি কৃতজ্ঞ।
“আমরা একটি ছোট শহর, 12 জন পুলিশ। আমি এখানে আট বছর ধরে আছি এবং আমাকে কখনোই এরকম কিছু গবেষণা করতে হয়নি। এটা আমাদের জন্য কঠিন ছিল. “অপরাধের হার সত্যিই খুব কম,” তিনি বলেন।
টুইটারে আটলান্টার ATF অফিস অনুসারে, এই মামলায় হত্যাকারী বা খুনিদের গ্রেপ্তার এবং দোষী সাব্যস্ত করতে পারে এমন তথ্যের জন্য $ 15,000 এর পুরস্কার ঘোষণা করা হয়েছে।
আটলান্টা ফিল্ড ডিভিশনের প্রধান এজেন্ট বেঞ্জামিন পি. গিবন্স এক বিবৃতিতে বলেছেন, “এটিএফ এবং আমাদের আইন প্রয়োগকারী অংশীদাররা খুনিকে (হত্যাকারী) বিচারের আওতায় আনার জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করবে।” “এই খুনিরা (হত্যাকারীরা) অতিরিক্ত আগ্নেয়াস্ত্র সংগ্রহ করার সাথে এই বুদ্ধিহীন হত্যাকাণ্ডের নৃশংসতা এই মামলার সমাধানকে আমাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দেয়।”
পুলিশ সব প্রত্যক্ষদর্শীকে রিপোর্ট করতে বলছে। হুইটলক বলেছেন যে তাদের সাথে কাজ করার জন্য বর্তমানে কোন ভিডিও প্রমাণ নেই।
শুটিং রেঞ্জটি আটলান্টার দক্ষিণ-পূর্বে প্রায় 50 মাইল (প্রায় 80 কিলোমিটার) কোয়েটা গ্রামীণ জেলায়।
TIME থেকে পড়ার জন্য আরও গল্প
