Sun. Jul 31st, 2022

কলম্বিয়ার রাষ্ট্রপতি নির্বাচন: হত্যার হুমকির মধ্যে দুর্ভেদ্য ঢালের পিছনে পিটার এবং মার্কেজের প্রচারণা

BySalha Khanam Nadia

May 24, 2022

নিবন্ধ অ্যাকশন লোড হওয়ার সময় সংরক্ষিত স্থান

CALI, কলম্বিয়া – মঞ্চ প্রস্তুত ছিল, পুলিশ অফিসারদের একটি ছোট সেনাবাহিনী, দেশীয় প্রহরী এবং মার্শাল আর্ট দ্বারা বেষ্টিত। হাজার হাজার ভিড়, বৃষ্টি থেকে ভেজা, অন্ধকার আকাশের নীচে পতাকা নেড়েছিল যখন তারা কলম্বিয়ার প্রথম বামপন্থী রাষ্ট্রপতির জন্য প্রার্থী হওয়ার অপেক্ষায় ছিল।

স্বেচ্ছাসেবকদের একটি অস্বাভাবিক দল রবিবারের প্রথম রাউন্ডের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের প্রিয় গুস্তাভ পেত্রার জন্য নিরাপত্তা প্রদানে সহায়তা করেছিল: ক্যালি যুদ্ধক্ষেত্রের সদস্যরা, গত বছর সারা দেশে গণ-অভ্যুত্থানের কেন্দ্রবিন্দুতে বিক্ষোভকারীরা। এখন, পুলিশের সাথে সংঘর্ষের এক বছর পরে, তারা একটি নতুন মিশন নিয়ে শত শত পুলিশ অফিসারের পাশে দাঁড়িয়েছে: একজন প্রার্থীকে রক্ষা করার জন্য যাকে তারা তাদের একমাত্র আশা হিসাবে দেখেছিল।

পেট্রো কাছে এলে ভিড় তাকে খুব কমই দেখতে পায়। বড় বুলেটপ্রুফ ঢাল পরা চারজনের পিছনে লুকিয়েছিলেন তিনি। এবং যখন তিনি কথা বলছিলেন, তখন বর্মটি তার উভয় পাশেই ছিল, যা স্কোয়ারে থাকা লোকদের মনে করিয়ে দিচ্ছিল যে এই দক্ষিণ আমেরিকায় অফিসে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার অর্থ কী। পৃথিবী

“অনেক লোক, বারবার, কলম্বিয়ার ইতিহাস পরিবর্তন করার চেষ্টা করছে,” পেট্রো গত সপ্তাহে প্রশান্ত মহাসাগরীয় উপকূলের এই শহরে জড়ো হওয়াদের বলেছিলেন। তিনি নাম উল্লেখ করেছেন নেতাদের আশাপ্রদ প্রেসিডেন্ট হোর্হে এলিয়েসার গাইটান সহ যারা হত্যা করা হয়েছিল যার মৃত্যু 1948 সালে দেশে কয়েক দশক ধরে সহিংসতার সূত্রপাত করে। “ব্যর্থতার পর ব্যর্থতা, দুই শতাব্দী, এবং এখন আমরা আমাদের শিখরে।”

দুই দিন পরে, বোগোটাতে একটি প্রচারে, কেউ পিটারের ভাইস প্রেসিডেন্ট, ফ্রান্স মার্কেজের দিকে লেজার লক্ষ্য করে। দেহরক্ষীরা তাকে ঘিরে ফেলে তিনি দ্রুত তার বক্তৃতা শেষ করলেন, তাদের ঢালের আড়ালে দাঁড়ানোর সাথে সাথে শ্রবণযোগ্যভাবে বিচলিত হলেন।

কলম্বিয়ানরা নির্বাচনে যাওয়ায়, এখানকার পরিবেশ অন্তত এক দশকের অন্য যেকোনো নির্বাচনের চেয়ে বেশি উত্তেজনাপূর্ণ, অনিশ্চিত এবং অস্থিতিশীল। পিটারকে মৃত্যুর হুমকি বৃদ্ধির ফলে নিরাপত্তা জোরদার করার জন্য একটি প্রচারণা শুরু হয়েছিল। ক্ল্যান ডেল গলফো-এর পরেও দেশের গ্রামীণ উত্তর প্রান্তে রয়েছে কার্টেল তাদের নেতাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যর্পণের প্রতিশোধ হিসেবে 100 টিরও বেশি পৌরসভাকে পঙ্গু করে দেয়। নির্বাচনী অনিয়মের অভিযোগ এবং সরকারের প্রতি আস্থা কমে যাওয়া উদ্বেগ বাড়ায় যে উভয় পক্ষের প্রার্থীরা নির্বাচনী জালিয়াতির দাবি করবে।

কলম্বিয়ার রাষ্ট্রপতির জন্য প্রতিদ্বন্দ্বী একজন প্রাক্তন গেরিলা সদস্য একটি নতুন ল্যাটিন আমেরিকান বামকে কল্পনা করছেন

কলম্বিয়া, গোলার্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি গুরুত্বপূর্ণ মিত্র, অর্ধ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়েও তার গণতান্ত্রিক প্রতিষ্ঠানের শক্তির জন্য স্বীকৃত হয়েছে। সশস্ত্র সংঘাত. কিন্তু এটা কখনোই বাম দিকে সুইংয়ের এত কাছাকাছি আসেনি – বা স্থিতাবস্থার এমন কঠোর তিরস্কার।

“এটি গণতন্ত্রের একটি পরীক্ষা,” বলেছেন কলম্বিয়ান ইনস্টিটিউট ফর ডেভেলপমেন্ট অ্যান্ড পিস স্টাডিজের সভাপতি ক্যামিলো গঞ্জালেজ পোসো৷

যদি কোনও প্রার্থী – বিশেষ করে পেট্রোর মতো জনপ্রিয় একজন প্রার্থী – অল্প ব্যবধানে হেরে যান এবং ফলাফলকে চ্যালেঞ্জ করেন, কলম্বিয়ানরা উদ্বিগ্ন, বড় শহরগুলি নাগরিক অস্থিরতায় ফেটে যেতে পারে।

শনিবার, পেট্রো সরকারকে 29শে মে নির্বাচন স্থগিত করার পরিকল্পনার অভিযোগে অভিযুক্ত করেছে যা তিনি বলেছিলেন যে এটি “জনগণের ভোটের বিরুদ্ধে অভ্যুত্থান”। কলম্বিয়ার স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী দ্রুত অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং সব প্রার্থীকে মিথ্যা তথ্য না ছড়ানোর আহ্বান জানিয়েছেন।

এইটা প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ডোনাল্ড ট্রাম্পের কাছ থেকে একটি পৃষ্ঠা নেওয়া, এমন একটি ঘটনা যা এই অঞ্চলের অন্যান্য দেশে দেখা যায়। কলম্বিয়ান ইলেক্টোরাল কাউন্সিলের প্রাক্তন সদস্য আরমান্দো নোভোয়া গার্সিয়া বলেছেন, “এগুলি নির্বাচনের ফলাফলের বৈধতা কেড়ে নেওয়ার ষড়যন্ত্র তত্ত্ব।”

মার্চ মাসে কলম্বিয়ার সংসদীয় নির্বাচনের পর নির্বাচনী ব্যবস্থা নিয়ে উদ্বেগ বেড়ে যায়, যেখানে দেশটির নির্বাচন পর্যবেক্ষণ মিশন আগের গণনা এবং ব্যালটে রেকর্ডকৃত প্রকৃত ফলাফলের মধ্যে “অস্বাভাবিকভাবে বড়” পার্থক্য খুঁজে পেয়েছিল। তবে কলম্বিয়ায় ইউরোপীয় ইউনিয়নের নির্বাচন পর্যবেক্ষণ মিশনের প্রধান জাভি লোপেজ, একজন স্প্যানিয়ার্ড বলেছেন যে এর মধ্যে যে সমস্যাগুলি দেখা দিয়েছে তা সমাধান করা হয়েছে।

লোপেজ তিনি দেশের নির্বাচনী ব্যবস্থায় আস্থা তৈরির গুরুত্ব ব্যক্ত করেন। তবে তিনি এও বলেছিলেন যে নির্বাচনে পিটারের পক্ষে তার জনসমর্থনের জন্য ইন্সপেক্টর জেনারেল দ্বারা মেয়র মেডেলিনের সাম্প্রতিক স্থগিতাদেশকে তার দল উদ্বেগের সাথে অনুসরণ করছে। “আন্তর্জাতিক মানের পরিপ্রেক্ষিতে, শাসক সংস্থাগুলি নির্বাচিত কর্মকর্তাদের স্থগিত করে না,” লোপেজ বলেছিলেন।

রোববারের নির্বাচনে কোনো প্রার্থীই সংখ্যাগরিষ্ঠতা না পেলে, প্রথম দুইজন জুনের শেষের দিকে দ্বিতীয় রাউন্ডে যাবে। পোল দেখায় যে পেট্রো, একজন 62 বছর বয়সী সিনেটর এবং প্রাক্তন গেরিলা সদস্য, পথের নেতৃত্ব দিচ্ছেন৷

সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে, এটি প্রায় নিশ্চিত বলে মনে হয়েছিল যে পেট্রো দ্বিতীয় রাউন্ডে ফেদেরিকো গুতেরেজের সাথে এগিয়ে যাবেন, একজন প্রাক্তন কেন্দ্র-ডান মেডেলিন মেয়র যিনি রাজনৈতিক প্রতিষ্ঠানের ভোট জয় করতে চেয়েছিলেন। কিন্তু সাম্প্রতিক জরিপগুলি বহিরাগত প্রার্থীর জন্য দেরিতে বৃদ্ধি দেখায় যিনি ট্রাম্প, 77 বছর বয়সী সিভিল ইঞ্জিনিয়ার এবং ব্যবসায়ী রডলফো হার্নান্দেজের সাথে তুলনা করেছিলেন, যার সোশ্যাল মিডিয়ায় উপস্থিতি তাকে “টিকটকের বুড়ো লোক” ডাকনাম অর্জন করেছে।

একজন কালো নারীবাদী কর্মী যিনি কলম্বিয়ার ভাইস প্রেসিডেন্ট হতে পারেন

যদি তিনি গুতেরেজকে পরাজিত করতে সক্ষম হন, তাহলে দেশটি দ্বিতীয় রাউন্ডে দুটি জনপ্রিয়, প্রতিষ্ঠাবিরোধী প্রার্থীদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ প্রতিযোগিতা দেখতে পাবে।

এদিকে, পেট্রো আরও তাৎক্ষণিক ঝুঁকির মুখোমুখি – তার জীবনের জন্য একটি। তিনি এমন একটি দেশে প্রচারণার নেতৃত্ব দিচ্ছেন যেখানে শক্তিশালী জায়গায় অপরাধী গোষ্ঠীগুলির জোট রয়েছে, যেখানে সামাজিক নেতাদের হত্যা বেড়ে চলেছে এবং যেখানে গত 35 বছরে চারজন রাষ্ট্রপতি প্রার্থী, তিনজন বাম থেকে নিহত হয়েছেন। তাদের মধ্যে একজন, কার্লোস পিজারো, পিটারের সাথে খুব মিল ছিল: এপ্রিল 19 মুভমেন্ট নামে একটি গেরিলা গ্রুপের একজন প্রাক্তন সদস্য, একটি সংগঠন যা 1970 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনকে জাল বলে মনে করার নিন্দা করতে আবির্ভূত হয়েছিল।

ক্যালির মতো শহরে, পিটারের প্রচারাভিযান প্রার্থীকে রক্ষা করার জন্য অসাধারণ ব্যবস্থার দিকে মোড় নেয়। পিটারের সরকারী অনুদানপ্রাপ্ত দেহরক্ষীদের সাথে 1,000 এরও বেশি পুলিশ কর্মকর্তাকে এলাকাটি সুরক্ষিত করতে মোতায়েন করা হয়েছে। এবং ক্যালিতে সমাবেশের প্রায় তিন দিন আগে, ফ্রন্ট-লাইনের সদস্যরা বলেছিলেন, প্রচারের নেতারা সাহায্যের জন্য তাদের দিকে ফিরেছিল।

এক বছর আগে বিতর্কিত ট্যাক্স সংস্কারের প্রতিক্রিয়ায় দেশজুড়ে ঐতিহাসিক বিক্ষোভে বিক্ষোভকারীরা পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়। হিউম্যান রাইটস ওয়াচ অনুসারে, পুলিশ নৃশংস শক্তির সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়, কমপক্ষে 25 জন নিহত হয়।

ক্যালিতে সামনের সারিতে শত শত বিক্ষোভকারী ছিল একটি বিশেষ মেরুকরণকারী দল। কারও কারও কাছে, তারা ছিল নির্ভীক সম্প্রদায়ের নেতা যারা পুলিশ দ্বারা গ্যাস, মারধর এবং গুলি করা হয়েছিল। অন্যদের জন্য, তারা ছিল সহিংস উসকানিদাতা যারা রাস্তা অবরোধ করেছিল, ভবন ধ্বংস করেছিল এবং কোম্পানি লুট করেছিল।

নেতাকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রত্যর্পণের জন্য কার্টেল কলম্বিয়ার বেশিরভাগ অংশ বন্ধ করে দিয়েছে

ইউনিভার্সিডাদ দেল রোজারিওর অধ্যাপক এবং কলম্বিয়ার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের প্রাক্তন উপদেষ্টা জুয়ান কার্লোস রুইজ ভাসকেজ বলেছেন, পিটারের নিরাপত্তায় তাদের সম্পৃক্ততা “অত্যন্ত গুরুতর বলে মনে হচ্ছে”। পিটারের সমালোচকরা ইতিমধ্যেই তাদের সাথে তার সম্পর্ক নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন।

ন্যাশনাল পুলিশ লেফটেন্যান্ট কর্নেল কার্লোস আলবার্তো ফেরিয়া বুইট্রাগো, পেট্রোর নিরাপত্তা প্রধান, বলেছেন যে সামনের সারির মতো স্বেচ্ছাসেবকরা ভিড় পরিচালনা করতে সাহায্য করার জন্য লজিস্টিক সহায়তা প্রদান করছে। শুধুমাত্র প্রার্থীর অফিসিয়াল নিরাপত্তা দল সমন্বয় করে রাষ্ট্রীয় সংস্থাগুলির সাথে, তিনি বলেছিলেন।

তবে মঞ্চের কাছে দাঁড়িয়ে থাকা কয়েকজন ফ্রন্ট-লাইন সদস্য কালো শার্ট পরে “নিরাপত্তা” শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন। তারা পুলিশ অফিসারদের সাথে সমন্বয় করে ব্যারিকেড বসাতে সাহায্য করেছিল। রেডিওতে কথা বলার সময়, তারা ভিড়কে তাদের অস্বাভাবিক আচরণের জন্য দেখেছিল, এক পর্যায়ে ছাদে সন্দেহজনক গতিবিধি চিহ্নিত করে, কয়েক মাস সহিংস বিক্ষোভ পরিচালনা করার সময় তারা যে দক্ষতা অর্জন করেছিল তা ব্যবহার করে। তারা প্রস্থান কৌশলের রূপরেখা দিয়েছে, হুমকির ক্ষেত্রে পর্দার আড়ালে পিটারের গির্জায় জরুরী প্রবেশের বিকল্প নিয়ে আলোচনা করেছে। কেউ কেউ গত বছরের বিক্ষোভের সময় একই রঙের ধাতব ঢাল পরেছিলেন।

মঞ্চের কাছে একজন ছিলেন হেইডেল আরবোলেদা, 35, পুয়ের্তো রেসিস্টেন্সিয়ার ফ্রন্ট লাইনের সদস্য, শহরের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রতিবাদ পয়েন্ট।

অধিকার ক্ষমতা ছাড়তে চায় না এবং এটি আমাদের উদ্বিগ্ন করে, আরবোলেদা বলেছিলেন। – তারা আমাদের ভয় দেখাতে চায়।

তবে ফ্রন্ট লাইনের আরেক সদস্য হার্নান্দো মুওজ বলেছেন, তারা আর ভয় পান না।

আমরা রাস্তায় সেই ভয় হারিয়ে ফেলেছি, মুওজ বলেছিলেন। – আমাদের হারানোর আর কিছুই নেই।

ডায়ানা ডুরান এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছিলেন।

%d bloggers like this: