Fri. Jun 24th, 2022

ইসরায়েলি আগুনে হত্যার সাংবাদিকতার পয়েন্ট পুনর্গঠন

BySalha Khanam Nadia

May 24, 2022

জেনিন, পশ্চিম তীর – শিরিন আবু আকলেহ কে হত্যা করেছে?

ফিলিস্তিনি-আমেরিকান প্রতিবেদক আল জাজিরার মৃত্যুর প্রায় দুই সপ্তাহ পর, অ্যাসোসিয়েটেড প্রেসের একটি পুনর্গঠন ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষ এবং আবু আকলেহ সহকর্মীদের উভয়ের দাবিকে সমর্থন করে যে বুলেটটি ইসরায়েলি বন্দুক থেকে এসেছে।

উভয় পক্ষের মধ্যে গুরুতর অবিশ্বাসের কারণে যেকোন চূড়ান্ত উত্তর অপ্রাপ্য প্রমাণিত হতে পারে, যার প্রতিটিতে শুধুমাত্র সম্ভাব্য গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ রয়েছে।

11 মে সকালে তোলা আরও ভিডিও এবং ফটোগুলিতে স্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি সহ আবু আকলেহ থেকে সরু রাস্তার পাশে একটি ইসরায়েলি কনভয় পার্ক করা দেখায়। তারা বাস্তব সময়ে সাংবাদিক এবং অন্যান্য পথচারীদের দেখায় যে কনভয়ের দিক থেকে ছোড়া বুলেট থেকে নিজেদের রক্ষা করে।

ফিলিস্তিনি জঙ্গিদের একমাত্র নিশ্চিত উপস্থিতি ছিল কনভয়ের অপর পাশে, প্রায় 300 মিটার (গজ) দূরে, বেশিরভাগই ভবন এবং দেয়াল দ্বারা আবু আকলেহ থেকে বিচ্ছিন্ন। ইসরায়েল বলছে অন্তত একজন জঙ্গি কনভয় এবং সাংবাদিকদের মধ্যে ছিল, কিন্তু কোনো প্রমাণ দেয়নি বা হত্যাকারীর অবস্থান নির্দেশ করেনি। ফিলিস্তিনি প্রত্যক্ষদর্শীরা বলছেন যে এলাকায় কোনো জঙ্গি বা গুলিবর্ষণ ছিল না যতক্ষণ না একটি ব্যারেজ আবু আকলেহকে আঘাত করে এবং অন্য একজন সাংবাদিককে আহত করে।

ফিলিস্তিনিরা বুলেট হস্তান্তর করতে বা তদন্তে ইসরায়েলের সাথে কোনওভাবে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করেছে, তবে বলেছে যে তারা তাদের নিজস্ব তদন্তের ফলাফল অন্য কোনও পক্ষের সাথে ভাগ করবে।

আবু আলেখের মৃত্যু সহিংসতার তরঙ্গের মধ্যে মধ্যপ্রাচ্যে উত্তেজনাকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছে এবং পশ্চিম তীরে ইসরায়েলের প্রায় 55 বছরের সামরিক দখলদারিত্বের কভার করা সাংবাদিকদের নিরাপত্তা নিয়ে নতুন উদ্বেগ উত্থাপন করেছে, যা ফিলিস্তিনিরা তাদের ভবিষ্যত রাষ্ট্রের একটি প্রধান অংশ হিসাবে চায়৷

এপি সাংবাদিকরা সেই স্থানটি পরিদর্শন করেছেন যেখানে আবু আকলেহ উত্তর-পশ্চিম উপকূলের জেনিন শরণার্থী শিবিরের প্রান্তে নিহত হয়েছিল, সেইসাথে ইসরায়েলের শেয়ার করা একটি ভিডিওতে রেকর্ড করা ইসরায়েলি বাহিনীর সাথে কাছাকাছি যুদ্ধের দৃশ্য।

পাঁচজন ফিলিস্তিনি প্রত্যক্ষদর্শীর সাক্ষাৎকার ডাচ গবেষণা গোষ্ঠী বেলিংক্যাটের একটি বিশ্লেষণ নিশ্চিত করে, যা দেখায় যে ইসরায়েলি বাহিনী আবু আকলেহের কাছাকাছি ছিল এবং তাদের দৃষ্টিশক্তি ভালো ছিল। গোষ্ঠীটি, যেটি অনলাইনে শেয়ার করা ফটো এবং ভিডিওগুলি বিশ্লেষণ করে যুদ্ধ অঞ্চলের ইভেন্টগুলির ভূ-অবস্থানে বিশেষজ্ঞ, আবু আকলেহকে যেখান থেকে হত্যা করা হয়েছিল তার সংকীর্ণ রাস্তার ঠিক দূরে কনভয়ের অবস্থান নির্ধারণ করেছে৷

———

রাস্তা এবং যানবাহন

আবু আকলেহের সাথে থাকা সাংবাদিকরা বলছেন যে তারা যখন ঘটনাস্থলে পৌঁছান তখন তাৎক্ষণিক আশেপাশে কোনো সংঘর্ষ বা জঙ্গি ছাড়াই শান্ত ছিল। তবে জেনিনের আল জাজিরার প্রযোজক সামুদি বলেছেন, কী ঘটছে সে সম্পর্কে ধারণা পেতে তিনি ক্যাম্পে লোকজনকে ডেকেছিলেন।

তারপরে তারা একটি দীর্ঘ, সরু রাস্তা ধরে চলে যা খোলা এলাকা থেকে কংক্রিটের বিল্ডিংয়ের স্তূপে উঠেছিল যেখানে প্রায় 200 মিটার দূরে একটি ইসরায়েলি সেনা কনভয় পার্ক করা হয়েছিল। প্রতিটি সাংবাদিক একটি হেলমেট এবং বড় অক্ষরে “PRESS” শিলালিপি সহ একটি নীল জামা পরতেন।

“আমরা খোলা জায়গায় গিয়েছিলাম যাতে তারা আমাদের দেখতে পায়,” সামুদি এপিকে বলেছেন। “তারা ইঙ্গিত দেয়নি যে আমাদের চলে যাওয়া উচিত, তাই আমরা ধীরে ধীরে হাঁটলাম, প্রায় 20 মিটার এগিয়ে চললাম।

স্থানীয় ফটোগ্রাফার শাথা হানায়েশেহ বলেছেন, তারা সেখানে ৫ থেকে ১০ মিনিট থেকেছেন, কথা বলেছেন এমনকি সৈন্যদের সামনে হাসছেন। প্রথম শট ক্যাপচার করা ভিডিওটি তার অ্যাকাউন্টকে সমর্থন করে।

সামুদি বলেন, সৈন্যরা একটি সতর্কীকরণ গুলি চালায়, যার ফলে তিনি বেঁকে পিছন দিকে দৌড়ে যান। দ্বিতীয় শটটি তার পিঠে লাগে। আবু আকলেহের মাথায় গুলি লেগেছিল এবং মনে হয় সে তৎক্ষণাৎ মারা গেছে, হানাইশেহ দেয়ালের পাশের গাছের অপর পাশে আশ্রয় নিয়েছে। সেনাবাহিনীর মুখোমুখি পাশের গাছের বাকল গুলি বা ছুরি দিয়ে ছিঁড়ে ফেলা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে।

হানাশেহ বলেন, “আমরা দেখেছি যে সেনাবাহিনী থেকে গুলি চালানো হয়েছে।” “যখন আলী, শিরিন এবং আমি আশ্রয়কেন্দ্রে পালিয়ে যাই, আমরা তাদের কাছ থেকে পালিয়ে যাই।”

শরিফ আজার নামে একজন স্থানীয় বাসিন্দা যিনি কাজ করতে যাচ্ছিলেন, তিনি গুলির শব্দ শুনে সাহায্যের জন্য দৌড়ে আসেন। হানাশেহ যেখানে লুকিয়ে ছিল এবং তাকে পালাতে সাহায্য করছিল সেখানে তার দেয়ালের উপর আরোহণের আরেকটি বিস্তৃত ভিডিওতে এটি দেখা যায়।

আবু আকলেহ নিহত হওয়ার পর বেশ কিছু গুলির শব্দ শোনা যায়, যখন মানুষ রাস্তার দুই পাশে লুকিয়ে থাকে। যখন আজার গাছ থেকে দূরে সরে যায়, তখন গুলির প্রতিধ্বনি হয় এবং সে পিছিয়ে যায়, ইঙ্গিত করে যে তারা সেনাবাহিনীর অবস্থান থেকে আসছে। তিনি বলেন, তিনি সৈন্যদের অস্ত্রের ইশারা করতে দেখেছেন।

“তারা আমাদের দিকে কয়েকবার গুলি করেছে। তিনি বলেন, যখনই কেউ কাছে আসে, তারা তাদের লক্ষ্য করে গুলি করে।

———

সম্ভাব্য দৃশ্যকল্প

গুলি চালানোর বিষয়ে একটি প্রাথমিক ইসরায়েলি সামরিক তদন্ত বলেছে যে দুটি সম্ভাবনা ছিল।

প্রথমটি বলে যে কনভয়ের অন্য দিকে ফিলিস্তিনি জঙ্গিরা, দক্ষিণে, অসাবধানতাবশত শত শত গুলি ছুড়েছিল, যার একটি আবু আকলেহকে আঘাত করতে পারে, যিনি প্রায় 300 মিটার দূরে ছিলেন। M16 থেকে ছোড়া বুলেট 1000 মিটারের বেশি যেতে পারে।

কিন্তু সামরিক বাহিনী ফিলিস্তিনি জঙ্গিদের অন্য কোনো স্থান থেকে গুলি চালানোর ফুটেজ ছাড়া অন্য কোনো চাক্ষুষ প্রমাণ দেয়নি যেখানে আবু আকলেহের দিকে কোনো দৃষ্টি ছিল না।

এপি এই প্রথম দৃশ্যকে সমর্থন করার জন্য কোনো প্রমাণ উন্মোচন করেনি।

দ্বিতীয় দৃশ্যকল্প, এই সময়ে, আরো সম্ভাবনাময় মনে হয়.

সেনাবাহিনীর একজন মুখপাত্র লেফটেন্যান্ট কর্নেল আমনন শেফলার বলেছেন, অন্তত একজন ফিলিস্তিনি হামলাকারী সৈন্য ও সাংবাদিকদের মধ্যে আবু আকলেহের কাছে যাচ্ছিল। জঙ্গি একটি সামরিক যানকে বেশ কয়েকবার গুলি করে বলে অভিযোগ, এবং এতে থাকা সৈনিক একটি টেলিস্কোপিক স্ট্রিং দিয়ে সজ্জিত একটি রাইফেল দিয়ে প্রতিশোধ নেন।

একটি সামরিক তদন্ত সেই রাইফেলের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছে, শেফলার বলেছেন, যদিও তিনি এখনও বিশ্বাস করেন যে একটি বিপথগামী ফিলিস্তিনি বুলেট তাকে হত্যা করতে পারে।

সামরিক বাহিনী বলেছে যে তারা একটি অস্ত্রের সাথে বুলেটের তুলনা না করে উত্তর দিতে পারে না। “বুলেট পরিদর্শন করার ক্ষমতা ছাড়া, সন্দেহ থেকে যায়,” মেজর বলেন. জিন। চিফ মিলিটারি প্রসিকিউটর Yifat Tomer-Yerushalmi সোমবার এক বক্তৃতায় এ কথা বলেন।

তিনি বলেছিলেন যে যেহেতু হত্যাকাণ্ডটি সক্রিয় যুদ্ধ অভিযানের অঞ্চলে সংঘটিত হয়েছিল, প্রাথমিক তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত ফৌজদারি তদন্ত শুরু করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে না।

সেই দিন সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করা ভিডিওগুলিতে জেনিনের অন্যান্য অংশে ভারী গুলির শব্দ রয়েছে, যেখানে আবু আকলেহ নিহত হয়েছিল সেখান থেকে প্রায় 1.5 কিলোমিটার (মাইল) দূরে ইসরায়েলি সামরিক যান দ্বারা বেষ্টিত একটি বাড়ির কাছাকাছি।

সমস্ত প্রত্যক্ষদর্শী যারা এপি-র সাথে কথা বলেছেন তারা জোর দিয়ে বলেছেন যে সাংবাদিক এবং সেনাবাহিনীর মধ্যে এলাকায় কোন জঙ্গি ছিল না। এলাকাটি বেশিরভাগ খোলা ছিল, তবে হামলাকারী অদৃশ্যভাবে রাস্তার পূর্ব পাশে ঝোপে ভরা কবরস্থানে বা সাংবাদিকরা যেখানে ছিল তার পাশে একটি খোলা-বাতাস ইট কারখানায় আশ্রয় নিতে পারে।

সাংবাদিকদের অবস্থান দেখানো কোনো ফুটেজে জঙ্গিদের দেখা যাচ্ছে না। ফিলিস্তিনের স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় বলছে, জেনিনে সেদিন আর কোনো ফিলিস্তিনি নিহত বা আহত হয়নি। স্থানীয় মিডিয়ার কাছেও অন্যান্য ফিলিস্তিনি শিকারের কোনো রেকর্ড নেই।

ওয়ালিদ ওমরি, যিনি ফিলিস্তিনি অঞ্চলের আল জাজিরার কভারেজ তত্ত্বাবধান করেন, বলেছেন তিনি সাংবাদিক এবং সামরিক বাহিনীর মধ্যে জঙ্গিদের কোনো প্রমাণ দেখেননি।

“সেখানে একজন ফিলিস্তিনি জঙ্গি থাকলে তাকে গুলি করা হয়নি কেন? তাদের স্নাইপার আছে, তিনি বলেন। এটা এখন আমাদের কাছে পরিষ্কার যে তারা শিরিনকে টার্গেট করেছিল।

———

পৃথক তদন্ত

গুলি চালানোর প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই, ইসরায়েল ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের সাথে যৌথ তদন্তের আহ্বান জানায়, যেটি অধিকৃত পশ্চিম তীরের অংশগুলি পরিচালনা করে এবং তাদের ব্যালিস্টিক বিশ্লেষণের জন্য আবু আকলেহকে হত্যাকারী বুলেটটি হস্তান্তর করতে বলে। তদন্তে অংশ নিতে ফিলিস্তিনি ও মার্কিন কর্মকর্তাদের আহ্বান জানিয়েছে ইসরাইল।

পিএ প্রত্যাখ্যান করে বলেছিল যে ইসরায়েলকে নিজের থেকে তদন্ত করতে বিশ্বাস করা যায় না। গুলি চালানোর কয়েক ঘন্টার মধ্যে, PA এবং আল জাজিরা উভয়ই ইসরাইলকে ইচ্ছাকৃতভাবে আবু আকলেহকে লক্ষ্যবস্তু করার জন্য অভিযুক্ত করেছিল, কিন্তু সেই দাবির জন্য কোন সুনির্দিষ্ট প্রমাণ প্রদান করেনি, যা ইসরাইল দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করে।

প্রেসিডেন্ট মাহমুদ আব্বাসের একজন মুখপাত্র বলেছেন যে ফিলিস্তিনিরা একটি “পরিচ্ছন্ন, পেশাদার তদন্ত” পরিচালনা করছে এবং ফলাফলগুলি আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলির সাথে শেয়ার করবে। তিনি তদন্তের বিশদ বিবরণ দিতে বা অস্ত্রের সাথে গুলি মিটমাট করার চেষ্টা সম্পর্কে প্রশ্নের উত্তর দিতে অস্বীকার করেন।

“আমরা নিশ্চিত যে ইসরায়েল হত্যার জন্য দায়ী, এবং আমাদের কাছে প্রমাণ, প্রমাণ এবং সাক্ষী রয়েছে যা এটি নিশ্চিত করে,” নাবিল আবু রদেনেহ এপিকে বলেছেন। “ইসরায়েলি তদন্তের উপর আমাদের আস্থা নেই কারণ তাদের লক্ষ্য হল সত্য মিথ্যা প্রমাণ করা।”

ফিলিস্তিনি গুলির বিষয়ে ইসরায়েলি তদন্ত প্রায়শই কয়েক মাস বা বছর ধরে টেনে নিয়ে যায় তারা চুপচাপ বিলম্বিত হওয়ার আগে, এবং মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলি বলে যে সৈন্যদের খুব কমই জবাবদিহি করা হয়।

ইসরায়েলি কর্তৃপক্ষ প্রথমে পরামর্শ দিয়েছিল যে তারা যে ভিডিওটি শেয়ার করেছে তাতে ফিলিস্তিনি যোদ্ধারা আবু আকলেহকে হত্যা করতে পারে। ইসরায়েলি মানবাধিকার গোষ্ঠী B’Tselem, অন্য একটি ভিডিও প্রকাশ করার পরে তারা হাল ছেড়ে দেয় যাতে দেখায় যে তাকে হত্যা করা কার্যত অসম্ভব ছিল, কারণ দুটি অবস্থান শত শত মিটার দূরে ছিল এবং ভবন এবং দেয়াল দ্বারা আলাদা ছিল। B’Tselem এখনও তার নিজস্ব তদন্ত পরিচালনা করছে.

ফিলিস্তিনি তদন্তকারীদের একটি বুলেট রয়েছে যা আবু আকলেহকে হত্যা করেছে এবং তার মাথা থেকে টেনে নিয়ে গেছে। সামুদি বলেছেন যে বুলেটটি তাকে আঘাত করেছিল তা ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে এবং তার পিছনে কিছু ধ্বংসাবশেষ রেখে গেছে। অন্য কোন টুকরো পাওয়া গেছে কিনা তা স্পষ্ট নয়।

লিওর নাদিভি, একজন প্রাক্তন অপরাধ দৃশ্য তদন্তকারী এবং ইসরায়েলি পুলিশের আগ্নেয়াস্ত্র পরীক্ষক, বলেছেন যে বুলেট আবু আকলেহকে হত্যা করেছে তাতে সম্ভবত প্রচুর প্রমাণ থাকবে।

বিকৃতি একটি রিকোচেট নির্দেশ করতে পারে। চিহ্নগুলি অস্ত্রের ধরন নির্দেশ করবে এবং একটি আণুবীক্ষণিক স্বাক্ষর সম্ভাব্যভাবে একটি নির্দিষ্ট আগ্নেয়াস্ত্রের সাথে বুলেটটিকে সারিবদ্ধ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। তিনি বলেছিলেন যে বুলেটটির উপর সুস্পষ্ট চিহ্ন না রেখে এটি পরিচালনা করার “কোন উপায়” নেই।

কিন্তু নাদিভি বলেন, যা ঘটেছে তার সম্পূর্ণ ছবি পাওয়াও গুরুত্বপূর্ণ।

“আপনাকে এই সাংবাদিকের সাধারণ দিক থেকে গুলি চালানো সমস্ত লোককে সেট আপ করতে হবে এবং তারপর প্রতিটি বুলেটের সাথে কী ঘটেছে তা বিশ্লেষণ করার চেষ্টা করতে হবে,” তিনি বলেছিলেন। “আপনার প্রয়োজনীয় অনেক তথ্য রয়েছে এবং আমাদের কাছে এখন কিছুই নেই।”

শেষ পর্যন্ত, ঠিক কী ঘটেছে তা জানা অসম্ভব প্রমাণিত হতে পারে; কোন পক্ষই অন্যের দ্বারা উপনীত সিদ্ধান্ত গ্রহণ করার সম্ভাবনা নেই। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইসরায়েলের ঘনিষ্ঠ মিত্র, বলেছে যে তারা “পক্ষগুলোর মধ্যে সহযোগিতার সেতুবন্ধনে কাজ করছে”, কিন্তু কোনো অগ্রগতির ইঙ্গিত নেই।

গত সপ্তাহে, হাউসে 57 জন ডেমোক্র্যাট এফবিআই তদন্তের আহ্বান জানিয়েছেন। ইসরায়েল এবং পিএ উভয়কেই মার্কিন সাহায্য চাইতে হবে, এবং কেউই তা করেনি বলে মনে হয়। ইসরায়েল যুক্তরাষ্ট্রকে পর্যবেক্ষক হিসেবে অংশগ্রহণের আহ্বান জানিয়েছে।

তত্ত্বগতভাবে, প্রতিটি পক্ষ বিশ্লেষণের জন্য তৃতীয় পক্ষকে প্রমাণ সরবরাহ করতে পারে। কিন্তু কোনো পক্ষই এই ধরনের তদন্তে আগ্রহ প্রকাশ করেনি, এবং ফলাফল পছন্দ না হলে প্রত্যেকে অন্যকে প্রমাণে হস্তক্ষেপ করার অভিযোগ আনতে পারে।

সামুদি বৃহস্পতিবার একটি হুইলচেয়ারে হত্যার স্থানটি পরিদর্শন করেছিলেন কারণ সমর্থকরা একটি ইম্প্রোভাইজড স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করেছিল। হানাশেহও এসেছিলেন, কিন্তু যে গাছটিতে তিনি প্রায় নিহত হয়েছিলেন তা থেকে দূরে রেখেছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি এখনও তার কাছে যেতে খুব বেশি আঘাত পেয়েছেন।

তবুও, সে হাল ছাড়েনি।

আবু আকলেহ নিহত হওয়ার দুই দিন পর, ইসরায়েলি বাহিনী জেনিনে ফিরে আসে আরেকটি হামলা চালাতে। ইসরায়েল বলেছে যে তারা সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে ধারাবাহিক হামলার পরে জঙ্গিদের লক্ষ্যবস্তু করছে, যার মধ্যে অনেকগুলি জেনিন এবং তার আশেপাশের হামলাকারীরা চালিয়েছিল৷

হানাশেহ বলেছেন যে স্বাভাবিকের চেয়ে আরও বেশি সাংবাদিকরা এটি নিয়ে রিপোর্ট করতে বেরিয়েছিলেন – এবং তিনি তাদের মধ্যে ছিলেন।

“প্রতিটি সাংবাদিকই জানে যে তাদের হত্যা করা যেতে পারে, কিন্তু আমরা যদি এই কাজটি না করি, অন্য কেউ করবে না,” তিনি বলেছিলেন। “আমরা জানি যে দখলদারিত্ব চায় না যে এখানে যা হচ্ছে তা বেরিয়ে আসুক।”

———

অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস রিপোর্টার মাজদি মোহাম্মদ এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন।

%d bloggers like this: