Fri. Aug 19th, 2022

অপ-এড: মার্কিন সীমান্ত টহলের দীর্ঘ, গভীর নাগাল

BySalha Khanam Nadia

Jul 17, 2022

বেশিরভাগ লোকই সীমান্তকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাইরের প্রান্তকে চিহ্নিত করে একটি দূরবর্তী রেখা হিসাবে মনে করে। মার্কিন সরকার এটাকে সেভাবে দেখে না। সীমানা আনুষ্ঠানিকভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে মণ্ডল যা সমস্ত বাহ্যিক সীমানা থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অভ্যন্তরে 100 মাইল বিস্তৃত।

সেই বিস্তীর্ণ এলাকায় — 10টি রাজ্য, সেইসাথে লস অ্যাঞ্জেলেস, নিউ ইয়র্ক এবং শিকাগোর মতো শহরগুলি এবং দেশের জনসংখ্যার প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ — বর্ডার টহল-এর রয়েছে বিস্তৃত, প্রায় অনিয়ন্ত্রিত ক্ষমতা।

সুপ্রিম কোর্টের সাম্প্রতিক রায়, এগবার্ট বনাম বাটি, তিনি এই ক্ষমতা জোর দেওয়া. একটি সীমান্ত টহল এজেন্ট ওয়াশিংটন রাজ্যের একটি সরাইখানায় একজন তুর্কি অতিথির কাছে গিয়েছিলেন। সরাইখানার মালিক, একজন আমেরিকান নাগরিক, এজেন্টকে চলে যেতে বললে, এজেন্ট তাকে গাড়ির বিরুদ্ধে ধাক্কা দিয়ে মাটিতে ফেলে দেয়। লোকটি মামলা করেছে, কিন্তু আদালত রায় দিয়েছে যে এমনকি যখন একজন ফেডারেল এজেন্ট একজন আমেরিকান নাগরিকের সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করে, তখনও যদি লঙ্ঘনটি এজেন্টের অফিসিয়াল দায়িত্বের সময় ঘটে থাকে তবে মামলা করার অধিকার নেই।

সেই সিদ্ধান্তের সাথে, সুপ্রিম কোর্ট কয়েক দশক-দীর্ঘ নজিরগুলির সাথে যুক্ত করেছে যা সীমান্ত টহলকে সবেমাত্র সংবিধান মেনে চলতে দেয়, বিশেষ করে এর 4 তম। সংশোধনীগুলি অযৌক্তিক অনুসন্ধান এবং জব্দ করা থেকে রক্ষা করে।

বর্ডার টহল প্রবেশের বন্দর এবং বিমানবন্দরগুলিতে স্থাপন করা হয় না, যা কাস্টমস এবং বর্ডার প্রোটেকশনের ফিল্ড অফিসারদের দ্বারা পরিচালিত হয়। পরিবর্তে, সীমান্ত টহল ক্রসিংগুলির মধ্যে অভিবাসন তত্ত্বাবধান করে। 100-মাইল সীমান্ত অঞ্চলে, এর এজেন্টরা গাড়ি থামায় যদি তাদের দখলদারদের “যুক্তিসঙ্গত সন্দেহ” থাকে। যখন তারা অভ্যন্তরীণ চেকপয়েন্ট স্থাপন করে, প্রত্যেককে অবশ্যই পরীক্ষা এবং পরিদর্শনের জন্য থামতে হবে। তারা জাতিগত প্রোফাইলিংও ব্যবহার করে।

1924 সালে বর্ডার টহল প্রতিষ্ঠা করার সময় কংগ্রেস এটি কল্পনা করেছিল না। মূল অনুমোদনে বলা হয়েছে যে এজেন্ট “যে কোনো এলিয়েনকে গ্রেপ্তার করতে পারে যে তার উপস্থিতিতে বা দৃষ্টিতে কোনো আইন লঙ্ঘন করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশ করে বা প্রবেশ করার চেষ্টা করে।”

সেন। পেনসিলভানিয়ার রিপাবলিকান ডেভিড এ. রিড, 1925 সালে সিনেটের বিতর্কে এই বিলের উপর ব্যাখ্যা করেছিলেন যে বর্ডার পেট্রোল এজেন্টরা কেবল সীমান্তের কাছেই কাজ করতে পারে: “তাদের অভ্যন্তরীণ শহরে যাওয়ার এবং রাস্তায় অপরিচিত লোকদের তুলে নেওয়ার কোনও অধিকার নেই। আমি বলছি গ্রেপ্তার।” তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন: “আমরা সকলেই এই অফিসারদেরকে ওয়ারেন্ট ছাড়া কাজ করার জন্য খুব বেশি ক্ষমতা দেওয়ার বিরুদ্ধে সতর্ক রয়েছি।”

তা সত্ত্বেও, বর্ডার পেট্রোলের অনুমোদনের আরেকটি ধারা এজেন্টদের তাদের কর্তৃত্ব সীমানা রেখার বাইরে প্রসারিত করার অনুমতি দেয়। তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে “এলিয়েনদের” নিয়ে আসছে বলে বিশ্বাস করে যে কোনও “যান” তারা “বোর্ড এবং অনুসন্ধান” করতে পারে।

এজেন্টদের বিস্তৃত এখতিয়ার সীমান্ত এবং কংগ্রেসের মধ্যে অজনপ্রিয় ছিল। 1946 সালে, বর্ডার পেট্রোল এর কর্তৃত্ব সংশোধন করা হয়েছিল: এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে কাজ করতে পারে, কিন্তু শুধুমাত্র “যেকোন বাহ্যিক সীমান্তের একটি যুক্তিসঙ্গত দূরত্বের মধ্যে।”

দুর্ভাগ্যবশত, পরের বছর, নীতির রুটিন ব্যাখ্যা ফেডারেল রেজিস্টার সীমানা এবং উপকূলরেখা থেকে 100 মাইল দূরে একটি “যুক্তিসঙ্গত দূরত্ব” সেট করুন। বর্ডার পেট্রোল এজেন্টরা দেশের অভ্যন্তরের গভীরে যেকোন যানবাহনে “বোর্ড ও তল্লাশি” করতে স্বাধীন ছিল।

সেই সময়ে, এত কম বর্ডার পেট্রোল এজেন্ট ছিল যে সংস্থাটির আপাতদৃষ্টিতে অসাংবিধানিক কর্তৃত্ব কয়েক দশক ধরে চেক করা হয়নি। অবশেষে 1970-এর দশকে দ্বন্দ্ব বর্ডার পেট্রোলের সংশোধনী এবং কংগ্রেসের অনুমোদন সুপ্রিম কোর্টে পৌঁছেছে।

ভিতরে আলমেইডা-সানচেজ বনাম যুক্তরাষ্ট্র (1973), আদালত এজেন্টদের লাগাম টেনে ধরে, অন্তত যখন এটি আনুষ্ঠানিক অনুসন্ধানের ক্ষেত্রে আসে। 5-4-এর একটি সিদ্ধান্তে, বিচারপতিরা বলেছেন যে অন্যান্য পুলিশ অফিসারদের মতোই বর্ডার টহল-এর সম্মতি, একটি ওয়ারেন্ট বা সম্ভাব্য কারণ অনুসন্ধান চালানোর প্রয়োজন।

দুই বছর পর, ইন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বনাম ব্রিগনি-পোন্স, বিচারক বিবেচনা যে সীমান্ত টহল বন্ধ. তারা কি শুধুমাত্র ভাড়াটেদের জাতি উপর ভিত্তি করে হতে পারে?

একটি সর্বসম্মত সিদ্ধান্তে, বিচারকরা না বলেছিলেন, কিন্তু একটি মানদণ্ড হিসাবে জাতিকে বাতিল করেননি। “যৌক্তিক সন্দেহ” মানকে সন্তুষ্ট করার জন্য, আদালতের দুটি বিষয়ের প্রয়োজন ছিল, যার মধ্যে একটি জাতি হতে পারে। তাদের দেওয়া অন্যান্য গ্রহণযোগ্য কারণগুলির তালিকা এতটাই বিস্তৃত ছিল যে এটি আসলে এজেন্টদের সীমান্ত অঞ্চলে যে কোনও পরিস্থিতিতে প্রায় কোনও যানবাহন থামাতে দেয়।

1976 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বনাম মার্টিনেজ-ফুয়ের্ত সীমান্ত থেকে 25 থেকে 100 মাইল দূরে স্থির বা অস্থায়ী বর্ডার টহল চেকপয়েন্টের সাংবিধানিকতা পরীক্ষা করে। সিদ্ধান্ত? চেকপয়েন্টে, এজেন্টরা লোকেদের তাদের অভিবাসন অবস্থা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে এবং গাড়ির বাহ্যিক অংশ পরিদর্শন করতে যে কোনও “যানবাহন” থামাতে পারে। সন্দেহের একক কারণের উপর ভিত্তি করে, আমি কাউকে আরও পুঙ্খানুপুঙ্খ জিজ্ঞাসাবাদের জন্য টেনে আনতে পারি। জাতি নিজেই সেই মান পূরণ করে।

আজ, 19,000 টিরও বেশি বর্ডার টহল এজেন্ট রয়েছে এবং অভিবাসন সহ সন্ত্রাস প্রতিরোধ এবং মাদক প্রয়োগ শীর্ষ অগ্রাধিকার হয়ে উঠেছে।

100-মাইল সীমান্ত অঞ্চলে, একজন হিস্পানিক ড্রাইভারকে একজন পাসিং এজেন্টের দিকে তাকানোর জন্য যুক্তিসঙ্গতভাবে সন্দেহজনক বলে মনে করা হতে পারে বা কারণ তিনি চোখের যোগাযোগ করবেন না. রোভিং স্টপগুলি এমনকি প্রশ্নে থাকা গাড়ির সাথে সম্পর্কিত কিছুর উপর ভিত্তি করেও হতে হবে না, শুধুমাত্র এলাকার বৈশিষ্ট্যগুলির উপর ভিত্তি করে।

বর্ডার পেট্রোলের 113টি অভ্যন্তরীণ চেকপয়েন্টে, একজন এজেন্ট আপনার পিছনের সিটে যা দেখেন তা আপনাকে আরও তদন্তের জন্য থামাতে পারে যা অনুসন্ধানে শেষ হতে পারে — জিজ্ঞাসা করা হলে বেশিরভাগ লোকেরা সম্মত হন; তারা জানে না যে তারা প্রত্যাখ্যান করতে পারে বা এজেন্টদের তাদের ট্রাঙ্ক খোলার জন্য সম্ভাব্য কারণ প্রয়োজন।

অনেক চেকপয়েন্টে, এজেন্টরা কুকুর ব্যবহার করে ওষুধ শুঁকতে, রেডিয়েশন সেন্সর ব্যবহার করে নোংরা বোমা খুঁজতে এবং লাইসেন্স নম্বর সংগ্রহ করে যা 15 বছর ধরে ডাটাবেসে সংরক্ষিত থাকে। এবং এখন এজেন্টরা এমনকি অভিবাসী এবং নাগরিকদের সাংবিধানিক অধিকারের স্পষ্ট লঙ্ঘনের জন্যও বিচার থেকে মুক্ত।

সীমান্ত টহলের উপর বিধিনিষেধের অভাব সমস্ত আমেরিকানদের উদ্বিগ্ন করা উচিত। সুপ্রিম কোর্ট যেমন উল্লেখ করেছে, কংগ্রেস এজেন্সি কর্তৃপক্ষকে মঞ্জুর করেছে এবং কংগ্রেস এটি সীমিত বা বাতিল করতে পারে।

হাউসে একটি আইন চালু করা হয়েছে যা বহিরাগত সীমানা থেকে 25 মাইল পর্যন্ত সীমান্ত অঞ্চলকে ছোট করে। এমনকি একটি ছোট জোন উপযুক্ত হতে পারে যে 58% গ্রেপ্তার সীমান্তের এক মাইলের মধ্যে ঘটে।

কংগ্রেসের একটি নতুন আইনের খসড়াও তৈরি করা উচিত যা ফেডারেল এজেন্টদের জন্য মামলা থেকে অনাক্রম্যতা শেষ করবে যারা সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করে এবং অভ্যন্তরীণ চেকপয়েন্ট ব্যবহার নিষিদ্ধ করা উচিত, বর্ডার পেট্রোল ডেটা অনুসারে প্রাথমিকভাবে আমেরিকান নাগরিকদের জন্য দেশে ভ্রমণ করা এবং অল্প পরিমাণে মাদক বহন করা।

এমনকি যদি কংগ্রেস কাজ করতে ব্যর্থ হয়, তবে অভ্যন্তরীণ চেকপয়েন্টগুলি বন্ধ করে দেওয়া এবং সীমান্ত অঞ্চলের আকার উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করা তার বিদ্যমান কংগ্রেসনাল কর্তৃত্বের মধ্যে হোমল্যান্ড সিকিউরিটি বিভাগের সচিব দ্বারা সম্পন্ন করা যেতে পারে।

বর্ডার টহল এখনও 100 মাইল সীমান্ত অঞ্চলের প্রধান শহরগুলিতে বিস্তৃত ভিত্তিতে তার ক্ষমতা মোতায়েন করতে শুরু করেনি। কিন্তু এটা পারে. এলএ, সান ফ্রান্সিসকো বা নিউ ইয়র্কে একটি নতুন চেকপয়েন্ট আবির্ভূত হওয়ার আগে, আমাদের এর শক্তি পুনর্বিবেচনা করা উচিত।

রিস জোনস হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয়ের ভূগোল এবং পরিবেশের অধ্যাপক এবং “নো ওয়ান ইজ সেফ: হাউ দ্য বর্ডার প্যাট্রোল ক্যাম দ্য মোস্ট ডেঞ্জারাস পুলিশ ইন দ্য ইউনাইটেড স্টেটস” এর লেখক।

%d bloggers like this: