লন্ডন
সিএনএন ব্যবসা

বন্ড মার্কেটের সাথে তিন সপ্তাহের যুদ্ধের পর, যুক্তরাজ্যের প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাস শুক্রবার পরাজয় স্বীকার করেছেন। তিনি অর্থমন্ত্রীকে বরখাস্ত করেন এবং কর্পোরেশনগুলির উপর বিশাল কর বৃদ্ধি পুনরুদ্ধারের প্রতিশ্রুতি দিয়ে তার অর্থনৈতিক কর্মসূচিকে ধ্বংস করে দেন।

ট্রাস বলেছেন যে তিনি অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করতে এবং “আমাদের আর্থিক শৃঙ্খলার বাজারকে আশ্বস্ত করতে” জাতীয় স্বার্থে কাজ করছেন। কিন্তু সন্দেহপ্রবণ বিনিয়োগকারীদের বোঝানোর জন্য ট্রাস যথেষ্ট কাজ করেছে কিনা তা স্পষ্ট নয় এবং শুক্রবারের ঘোষণাটি তার চাকরি রাখতে পারে এমন জল্পনাকে শান্ত করার জন্য কিছুই করেনি।

যুক্তরাজ্যের 30 বছরের সরকারি ঋণের দাম, যা সাম্প্রতিক সপ্তাহগুলিতে ভুগছে, সংবাদ সম্মেলনের পরে পড়েছিল। ব্রিটিশ পাউন্ড, যা সরকারী পুনর্বিবেচনার বিষয়ে আলোচনার মধ্যে সাম্প্রতিক দিনগুলিতে স্থল অর্জন করেছে, 1% কমে $1.12-এ নেমে এসেছে।

ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডের প্রাক্তন ডেপুটি গভর্নর চার্লি বিন বলেছেন, “বাজারগুলি যা দেখতে চায় তা হল এটি কীভাবে একসাথে ফিট করে তার একটি সুসংগত ছবি।” “যদি তা না হয়, আপনি দেখতে পাবেন স্টার্লিং এবং সোনা আবার চাপে আসবে।”

বিনিয়োগকারীরা সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে ট্রাস সরকারের ঘোষণা প্রত্যাখ্যান করেছিল যে এটি দ্রুত প্রবৃদ্ধি অর্জনের জন্য ঋণ গ্রহণকে বাড়ানোর সময় কর হ্রাস করবে, উদ্বেগ উদ্ধৃত করে যে পরিকল্পনাটি মুদ্রাস্ফীতিকে বাড়িয়ে তুলবে কারণ ব্যাংক অফ ইংল্যান্ড এটি কমাতে চায়। এমন এক সময়ে যখন সুদের হার দ্রুত বাড়ছিল, জাতীয় ঋণের টেকসইতা নিয়েও আশঙ্কা ছিল।

পাউন্ড ইউএস ডলারের বিপরীতে রেকর্ড নিম্নে নেমেছে এবং বন্ডের দাম কমেছে, ফলনকে উচ্চতর করে। এটি বন্ধকের হার আকাশচুম্বী করে এবং কিছু পেনশন তহবিলকে ডিফল্টের দ্বারপ্রান্তে ঠেলে দেয়।

যুক্তরাজ্যের সরকারি বন্ড বাজারে পূর্ণ-স্কেল পতন রোধ করতে ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড তিনটি পৃথক হস্তক্ষেপ ঘোষণা করতে বাধ্য হয়েছিল।

শুক্রবার ট্রাস ড ব্রিটেনের কর্পোরেশন ট্যাক্স 19% থেকে 25% পর্যন্ত, দেশটি 18 বিলিয়ন পাউন্ড ($20 বিলিয়ন) বাড়াবে এবং “আমাদের সম্পূর্ণ মধ্যমেয়াদী আর্থিক পরিকল্পনার ডাউন পেমেন্ট হিসাবে কাজ করবে,” তিনি বলেছিলেন।

কিন্তু যুক্তরাজ্যের বিশ্বাসযোগ্যতা এত সহজে পুনরুদ্ধার হবে না।

এক্সচেকারের প্রাক্তন চ্যান্সেলর ফিলিপ হ্যামন্ড বিবিসিকে বলেছেন যে “সরকারের প্রবৃদ্ধির এজেন্ডা নড়বড়ে”। “আমি বলতে ভয় পাচ্ছি যে আমরা সরকারে আর্থিক শৃঙ্খলা এবং দক্ষতার একটি দল হিসাবে একটি খ্যাতি তৈরি এবং বজায় রাখার জন্য বছরের এবং বছরের কঠোর পরিশ্রমকে ফেলে দিচ্ছি।”

বাজার দেওয়া হয়নি। প্রকৃতপক্ষে, জেরেমি হান্ট অর্থমন্ত্রী হিসাবে দায়িত্ব নেওয়ার পরেও ট্রাস তার ভূমিকায় থাকবে কিনা তা বিনিয়োগকারীরা প্রকাশ্যে অনুমান করতে থাকে।

ক্যাপিটাল ইকোনমিক্সের প্রধান ইউকে ইকোনমিস্ট পল ডেলস ক্লায়েন্টদের সাথে একটি কলে বলেছেন, “মার্কেট ইউকে সরকারের উপর আস্থা ফিরিয়ে আনতে আরও কিছু করার জন্য চিৎকার করছে।” “আমি মনে করি ট্রাস থেকে মুক্তি পাওয়া এটি করার একটি উপায় হবে।”

ট্রাস বলেছিলেন যে যুক্তরাজ্য সরকার অর্থনৈতিক কার্যকলাপের অনুপাত হিসাবে ঋণ সীমিত করার বিষয়ে গুরুতর, তবে সংখ্যাগুলি যোগ করেনি। প্রায় £25 বিলিয়ন ($28 বিলিয়ন) মূল্যের নতুন কর কাটছাঁট চলছে, সাথে শীতকালীন শক্তির ভর্তুকির বিশাল ব্যয়। ক্যাপিটাল ইকোনমিক্স অনুসারে, ঋণ-টু-জিডিপি অনুপাত 2024-2025 পর্যন্ত স্থিতিশীল হওয়ার সম্ভাবনা নেই।

এটি বিনিয়োগকারীদের প্রান্তে ছেড়ে দেয়, বিশেষ করে যেহেতু সংশোধিত ট্রাস পরিকল্পনার আরও বিশদ বিবরণ 31 অক্টোবর পর্যন্ত আনুষ্ঠানিকভাবে প্রত্যাশিত নয়৷ ইতিমধ্যে যে তারিখ পেশ করা হয়েছে তা আবার বাড়ানোর প্রয়োজন হতে পারে বলে মনে করেন বিন।

“যখন বাজারের কথা আসে, তারা দিকনির্দেশনায় একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন দেখতে চায়,” তিনি বলেছিলেন।

সরকার শুক্রবার বলেছে যে হান্ট তার পূর্বসূরির হ্যালোইন সময়সূচীতে লেগে আছে।

রাথবোনসের স্থায়ী আয়ের প্রধান ব্রাইন জোনস বলেছেন, তার দল এই সপ্তাহে যুক্তরাজ্যের সরকারী বন্ড কিনছে। ইউ-টার্নের প্রত্যাশায় দাম বেড়ে যাওয়ায় তারা উপকৃত হয়েছে। শুক্রবার, তারা মুনাফা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে সেই হোল্ডিংগুলি বিক্রি করে।

“গুজব কিনুন, সত্য বিক্রি করুন,” জোন্স বিনিয়োগকারীদের মধ্যে একটি পুরানো প্রবাদ উদ্ধৃত করে বলেছেন।

বিনিয়োগকারীরা সর্বশেষ উন্নয়ন হজম করার সাথে সাথে সরকারের নীতিনির্ধারক এবং ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড নোটিশে থাকবে।

কেন্দ্রীয় ব্যাংক বিশেষভাবে উচ্চ সতর্কতায় রয়েছে, 28 সেপ্টেম্বর ঘোষিত £65 বিলিয়ন পর্যন্ত বন্ড কেনার কর্মসূচি শুক্রবার শেষ হবে। ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডের গভর্নর অ্যান্ড্রু বেইলি এই সপ্তাহের শুরুতে বলেছিলেন যে এটি বাড়ানো হবে না।

কেন্দ্রীয় ব্যাংক শুক্রবারের মধ্যে প্রায় 19.3 বিলিয়ন পাউন্ড ($21.5 বিলিয়ন) মূল্যের বন্ড সংগ্রহ করেছে। এটি যা কিনতে পারে তার চেয়ে এটি অনেক কম। কিন্তু শেষ অবলম্বনের একজন ক্রেতা হিসাবে কাজ করার জন্য তার ইচ্ছা বাজারের জন্য একটি মলম হিসাবে কাজ করেছে এবং প্রত্যাহারের পরে উদ্বেগ ফিরে আসবে কিনা তা স্পষ্ট নয়।

বৈশ্বিক গতিশীলতা যুক্তরাজ্যের বাজারের পক্ষে তাদের অবস্থান খুঁজে পাওয়া কঠিন করে তুলতে পারে, এমনকি সরকার পিছিয়ে গেলেও।

উচ্চ মুদ্রাস্ফীতি অব্যাহত থাকায়, সুদের হার কতটা বাড়বে তা নিয়ে অনিশ্চয়তার দিকে নিয়ে যাওয়ায়, অনেক বিনিয়োগকারী ঋণের পরিবর্তে নগদ অর্থ রাখা বেছে নিচ্ছেন। তাদের বসার সিদ্ধান্ত একটি সূক্ষ্ম মুহূর্তে বন্ড মার্কেটে অস্থিরতা বাড়িয়ে তুলছে।

“আমি আশা করি তারল্য সমস্যা অব্যাহত থাকবে,” UBS কৌশলবিদ রোহান খান্না বলেছেন। “আমি মনে করি না তারা এত দ্রুত যাবে।”

ব্যবসায়ী এবং নিয়ন্ত্রকরা আগামী দিনগুলি কীভাবে উন্মোচিত হয় তা দেখতে থাকবেন। বাজার শীঘ্রই স্থিতিশীল না হলে ট্রাসটি ধার করা সময়ে চলতে পারে, অনেকেই রাজনীতিবিদদের মধ্যে ফিসফিস করছেন।

By admin