লন্ডন
সিএনএন ব্যবসা

যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি তৃতীয় ত্রৈমাসিকে সঙ্কুচিত হয়েছে, এটি একটি মন্দা শুরুর ইঙ্গিত দেয় যা পরবর্তী ইউরোপকে আঘাত করতে পারে।

ব্রিটেনের জিডিপি জুলাই থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে 0.2% সংকুচিত হয়েছে, টানা পাঁচটি ত্রৈমাসিক বৃদ্ধির শেষ হয়েছে, অফিস ফর ন্যাশনাল স্ট্যাটিস্টিক্স শুক্রবার জানিয়েছে।

ONS-এর মতে, যুক্তরাজ্যই একমাত্র G7 অর্থনীতি যা তৃতীয় ত্রৈমাসিকে সংকুচিত হয়েছে এবং করোনাভাইরাস মহামারী শুরু হওয়ার আগে 2019 সালের শেষের তুলনায় এখন 0.4% ছোট।

“ত্রৈমাসিক পতনটি উত্পাদন দ্বারা চালিত হয়েছিল, যা বেশিরভাগ শিল্প জুড়ে ব্যাপক পতন দেখেছিল। পরিষেবাগুলি পুরো বোর্ড জুড়ে সমতল ছিল, তবে খুচরা বিক্রয়ে উল্লেখযোগ্য হ্রাসের সাথে গ্রাহকমুখী শিল্পগুলি খারাপভাবে পরিচালনা করেছে, “তিনি বলেছিলেন।

ওএনএস বলেছে যে 19 সেপ্টেম্বর রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার জন্য অতিরিক্ত ব্যাঙ্ক ছুটিও একটি ভূমিকা পালন করেছিল, কারণ সেদিন কিছু ব্যবসা বন্ধ বা সামঞ্জস্য করা হয়েছিল। সেপ্টেম্বরে জিডিপি 0.6% কমেছে।

যাইহোক, জিডিপির পতন অর্থনীতিতে একটি বিস্তৃত মন্দা প্রতিফলিত করে। কয়েক দশকের উচ্চ মূল্যস্ফীতি, সুদের হার ক্রমবর্ধমান এবং ব্যবসা ও ভোক্তাদের আস্থা নষ্ট হয়ে যাওয়ায় পারিবারিক আয় হ্রাস পাচ্ছে।

“ভোক্তাদের ব্যয়ের জন্য দুর্বল ক্ষুধা চতুর্থ ত্রৈমাসিকে দ্বিতীয়বারের জন্য জিডিপি চুক্তিতে সহায়তা করবে,” জেমস স্মিথ, আইএনজি-এর বিকাশিত বাজার অর্থনীতিবিদ, শুক্রবার এক বিবৃতিতে বলেছেন।

ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড গত সপ্তাহে সতর্ক করেছিল যে যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি 1940 এর দশকের পর থেকে দীর্ঘতম মন্দার মধ্যে থাকতে পারে। তৃতীয় ত্রৈমাসিকের সংকোচন ফ্রান্স এবং জার্মানিতে 0.2% বৃদ্ধির সাথে এবং ইতালিতে 0.5% বৃদ্ধির বিপরীতে।

তবে ইউরোপের পরিস্থিতিও বদলে যাচ্ছে।

ইউরোপীয় কমিশন শুক্রবার সতর্ক করেছে যে উচ্চ মূল্যস্ফীতি এবং ক্রমবর্ধমান সুদের হার চতুর্থ প্রান্তিকে ইউরো জোনকে মন্দার দিকে ঠেলে দেবে। এটি এখন আশা করছে যে বছরের শেষে মুদ্রাস্ফীতি সর্বোচ্চ 8.5% হবে।

কমিশন একটি বিবৃতিতে বলেছে, “অর্থনৈতিক কার্যকলাপের পতন 2023 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকে অব্যাহত থাকবে কারণ মুদ্রাস্ফীতি পরিবারের নিষ্পত্তিযোগ্য আয় হ্রাস করতে চলেছে।”

তবুও, কমিশন আশা করে যে ইউরো এলাকায় জিডিপি বৃদ্ধি পরের বছর এবং 2024 সালে ইতিবাচক থাকবে। বিপরীতে, ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড গত সপ্তাহে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে তৃতীয় ত্রৈমাসিক যুক্তরাজ্যে দুই বছরের মন্দার সূচনা করবে।

সেটাই হবে এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে দীর্ঘতম এবং 2008 সালের বৈশ্বিক আর্থিক সঙ্কটের পর মন্দাকে এড়িয়ে যায়, যদিও কেন্দ্রীয় ব্যাংক বলেছে যে 2024 সালের দিকে জিডিপিতে যে কোনো হ্রাস তুলনামূলকভাবে ছোট হবে।

ব্রিটিশ চেম্বার অফ কমার্সের গবেষণা প্রধান ডেভিড বারিয়ার একটি বিবৃতিতে বলেছেন যে শুক্রবারের জিডিপি পরিসংখ্যান “অর্থনীতি যে মন্দার দিকে যাচ্ছে সেই চিত্রটিকে শক্তিশালী করে।”

দুর্বল অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি যুক্তরাজ্য সরকারের উপর চাপ সৃষ্টি করছে কারণ এটি পাউন্ডের উপর দৌড় এবং সেপ্টেম্বরে বন্ড মার্কেট ক্র্যাশের পর বিনিয়োগকারীদের মধ্যে আস্থা পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করছে যা প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী লিজ ট্রাসের ব্যয় এবং ঋণ বাড়ানোর সময় কর কমানোর পরিকল্পনার কারণে শুরু হয়েছে।

অর্থমন্ত্রী জেরেমি হান্ট তার অফিসের প্রথম দিনগুলিতে তার অনেক পরিকল্পনা উল্টে দিয়েছিলেন। এবং মধ্যমেয়াদী ঋণ কমাতে আগামী সপ্তাহে বড় কর বৃদ্ধি এবং ব্যয় হ্রাস ঘোষণা করবে বলে আশা করা হচ্ছে।

সাম্প্রতিক জিডিপি পরিসংখ্যানের প্রতিক্রিয়ায়, হান্ট বলেছেন: “আমি কোন বিভ্রান্তির মধ্যে নেই যে সামনে একটি কঠিন রাস্তা আছে – এটি আত্মবিশ্বাস এবং অর্থনৈতিক স্থিতিশীলতা পুনরুদ্ধার করার জন্য অত্যন্ত কঠিন সিদ্ধান্তের প্রয়োজন হবে৷ কিন্তু দীর্ঘমেয়াদী, টেকসই প্রবৃদ্ধি অর্জনের জন্য আমাদের অবশ্যই মুদ্রাস্ফীতি ধারণ করতে হবে, বইয়ের ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে এবং ঋণ হ্রাস করতে হবে। অন্য কোন উপায় নেই.”

By admin