লন্ডন
সিএনএন ব্যবসা

সাত সপ্তাহের মধ্যে ব্রিটেনের তৃতীয় প্রধানমন্ত্রী ঋষি সুনাক মঙ্গলবার তার পূর্বসূরি লিজ ট্রাসের “ভুলগুলি” সংশোধন করার এবং “গভীর অর্থনৈতিক সংকট” মোকাবেলার প্রতিশ্রুতি দিয়ে কার্যভার গ্রহণ করেছেন।

এ কাজ সহজ হবে না বলে স্বীকার করেন তিনি।

“এর অর্থ কঠিন সিদ্ধান্ত,” সুনাক 10 ডাউনিং স্ট্রিট থেকে তার প্রথম বক্তৃতায় বলেছিলেন।

ট্রাস সেপ্টেম্বরে অফিস নেওয়ার সময়, যুক্তরাজ্য ইতিমধ্যেই মন্দার দিকে চলে যাচ্ছিল কারণ ক্রমবর্ধমান শক্তি খরচ খরচে পরিণত হয়েছিল। এখন সুনাকের আরেকটি মাথাব্যথা রয়েছে: ট্রাসের অর্থবিহীন ট্যাক্স কমানোর পর তাকে অবশ্যই বিনিয়োগকারীদের কাছে সরকারের বিশ্বাসযোগ্যতা পুনরুদ্ধার করতে হবে, যা একটি বন্ড মার্কেট বিদ্রোহের জন্ম দেয়, আর্থিক পতন রোধ করতে ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডকে হস্তক্ষেপ করতে বাধ্য করে। বন্ধকী সুদসহ ঋণের খরচ বেশি ছিল।

এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, জনসাধারণের অর্থকে আরও টেকসই পথে রাখার জন্য একটি বিশদ পরিকল্পনা উপস্থাপন করা প্রয়োজন। (সরকারি পর্যবেক্ষণ সংস্থা জুলাই মাসে সতর্ক করেছিল যে যদি বড় পদক্ষেপ না নেওয়া হয়, ঋণ 50 বছরের মধ্যে যুক্তরাজ্যের মোট অভ্যন্তরীণ পণ্যের 320% এ পৌঁছাতে পারে।)

সমস্যাটি? 2008 সালের বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের পর বছরের পর বছর কঠোরতার পর, সরকারি ব্যয় কমানোর জন্য খুব কমই ক্ষুধা দেখা যাচ্ছে। উপরন্তু, ক্রমবর্ধমান জীবনযাত্রার ব্যয় মোকাবেলায় পরিবারগুলিকে সহায়তা করতে ব্যর্থ হওয়া রাজনৈতিকভাবে বিধ্বংসী হতে পারে এবং অর্থনীতিতে আরও বোঝা হতে পারে।

“এটি খুব সুন্দর অর্থনৈতিক হাত নয় [as] নতুন প্রধানমন্ত্রী,” বলেছেন ফিন্যান্সিয়াল রিসার্চ ইনস্টিটিউটের সিনিয়র গবেষণা অর্থনীতিবিদ বেন জারাঙ্কো।

বল গত সপ্তাহে ঘূর্ণায়মান হয় যখন চ্যান্সেলর অফ দ্য এক্সচেকার জেরেমি হান্ট £32 বিলিয়ন ($37 বিলিয়ন) ট্যাক্স কাট বাতিল করেন যা ট্রাসের প্রবৃদ্ধি বাড়ানোর পরিকল্পনার কেন্দ্রবিন্দু ছিল।

যাইহোক, সুনাক এবং হান্ট – যারা তাদের চাকরিতে থাকবেন – IFS অনুমান অনুসারে, আগামী পাঁচ বছরে অর্থনীতির অংশ হিসাবে পাবলিক ঋণ কমাতে £30bn থেকে £40bn এর মধ্যে সঞ্চয় খুঁজে বের করতে হবে। মর্যাদাপূর্ণ চিন্তা ট্যাংক।

“এটি কঠিন হতে চলেছে,” হান্ট টুইট করেছেন। “কিন্তু দুর্বলদের রক্ষা করা – এবং মানুষের চাকরি, বন্ধক এবং অ্যাকাউন্ট – আমাদের মনের অগ্রভাগে থাকবে যখন আমরা স্থিতিশীলতা, আত্মবিশ্বাস এবং দীর্ঘমেয়াদী বৃদ্ধি পুনরুদ্ধার করার জন্য কাজ করি।”

সুনাক এবং হান্ট বিস্তারিতভাবে উপলব্ধ হবে না. যদি বিনিয়োগকারীরা তাদের পরিকল্পনা অনুসরণ না করে এবং ঋণের খরচ আবার বৃদ্ধি পায়, তাহলে সরকারী ঋণের সুদ বৃদ্ধির কারণে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনা আরও কঠিন হবে।

“বাজার যদি না করে [see] যদিও পরিকল্পনাগুলি বিশ্বাসযোগ্য, তহবিল শূন্যতা পূরণ করা আরও কঠিন হয়ে উঠতে পারে,” বলেছেন ক্যাপিটাল ইকোনমিক্সের ইউকে অর্থনীতিবিদ রুথ গ্রেগরি৷

সুনাক একটি এলাকা খুঁজে পেয়েছেন তা হল সামাজিক কল্যাণ বাজেট। প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছে যে রক্ষণশীল সরকার প্রথার মতো মূল্যস্ফীতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে পাবলিক সুবিধা বৃদ্ধি এড়াতে চেষ্টা করবে কিনা। (আমেরিকান সোশ্যাল সিকিউরিটি প্রাপকরা পরের বছর চার দশকেরও বেশি সময়ের মধ্যে সবচেয়ে বড় খরচ-অফ-লিভিং অ্যাডজাস্টমেন্ট পাবেন।)

ইউকেতে বেশিরভাগ কাজের বয়সের সুবিধাগুলি সাধারণত বৃদ্ধি পাবে মুদ্রাস্ফীতির তথ্য অনুসারে, পরের বছরের এপ্রিলে এটি 10.1% বৃদ্ধি পেয়েছে। কিন্তু মূল্যস্ফীতির তুলনায় মন্থর হারে গড় আয় বৃদ্ধির কারণে এই বৃদ্ধির কারণ হতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে। IFS-এর মতে, এটি 2023-24 সালের মধ্যে £7bn ($8bn) বাঁচাতে পারে।

যাইহোক, এই ধরনের পদক্ষেপ বিতর্কিত হবে – বিশেষ করে 2022 সালে ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতির সাথে তাল মিলিয়ে সুবিধাগুলি অসম্ভাব্য।

প্রাক্তন রক্ষণশীল মন্ত্রিপরিষদ মন্ত্রী সাজিদ জাভিদ এই সপ্তাহে আইটিভিকে বলেছেন: “আমি দেখতে চাই যে আমরা মুদ্রাস্ফীতির মাধ্যমে সুবিধা বাড়ানোর উপায় খুঁজে পেতে পারি কিনা, তবে আমি যা বলব তা হল চুক্তি আছে।”

একটি আরও সুস্বাদু বিকল্প, অন্তত পরিবারের জন্য, কর কর্পোরেশনের জন্য আরও বেশি হবে।

হান্ট ইতিমধ্যে ঘোষণা করেছে যে আগামী বসন্তে কর্পোরেট কর 19% থেকে 25% পর্যন্ত বৃদ্ধি পাবে। ফাইন্যান্সিয়াল টাইমস রিপোর্ট করে যে হান্ট লাভের উপর প্রত্যাশিত ট্যাক্স প্রসারিত করে তেল ও গ্যাস কোম্পানি থেকে মুনাফা নিতে পারে।

এই মাসের শুরুতে বিবিসিকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে হান্ট বলেছিলেন যে তিনি উইন্ডফল ট্যাক্সের “নীতির বিরুদ্ধে নন” এবং “টেবিলের বাইরে কিছুই নেই”। ফিন্যান্সিয়াল টাইমস জানায়, আর্থিক খাতের জন্য উচ্চ কর আরোপের কথাও ভাবা হচ্ছে।

শিল্প গ্রুপ ইতিমধ্যে ওয়াগন প্রদক্ষিণ করা হয়. ব্যাঙ্কিং ট্রেড অ্যাসোসিয়েশন ইউকে ফাইন্যান্স বলেছে যে এর সদস্যরা ইতিমধ্যেই “অন্য যেকোন সেক্টরের তুলনায় উচ্চ হারে ট্যাক্স প্রদান করেছে” এবং সরকারকে “যুক্তরাজ্যের ব্যাঙ্কিং এবং ফিনান্স শিল্পের প্রতিযোগিতামূলকতাকে ঝুঁকিতে না ফেলার জন্য” আহ্বান জানিয়েছে।

2030 সালের মধ্যে প্রতিরক্ষা ব্যয় অর্থনীতির 3% বাড়ানোর জন্য ট্রাসের প্রতিশ্রুতি থেকেও সরে যেতে পারে সুনাক, যদিও ইউক্রেনে রাশিয়ার যুদ্ধের কারণে এটি তার নিজস্ব রাজনৈতিক ঝুঁকি বহন করে। এই অঞ্চলের অন্যান্য দেশ, যেমন জার্মানি, বলেছে যে তারা সামরিক বিনিয়োগ বাড়াবে এবং ব্রিটেন পিছিয়ে পড়তে অনিচ্ছুক হতে পারে, জারাঙ্কো বলেন।

বিনিয়োগকারীরা এবং অর্থনীতিবিদরা আশা করছেন যে সরকার শীঘ্রই কর বৃদ্ধি এবং ব্যয় হ্রাসের মিশ্রণ ঘোষণা করবে। হান্ট 31 অক্টোবর আরও গভীরতার সাথে তার পরিকল্পনা প্রকাশ করার কারণে

ক্রেডিট সুইসের অর্থনীতিবিদ সোনালি পুনহানি এই সপ্তাহে গ্রাহকদের উদ্দেশ্যে একটি নোটে বলেছেন, “আর্থিক পরিবর্তন সত্ত্বেও, সরকারকে এখনও আগামী সপ্তাহের বাজেটে বইয়ের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য একটি আর্থিকভাবে সঠিক উপায় দেখাতে হবে।”

এটি দেশের পতনকে আরও বাড়িয়ে তুলতে পারে। ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড ভবিষ্যদ্বাণী করেছে যে যুক্তরাজ্য ইতিমধ্যে মন্দার মধ্যে রয়েছে এবং অক্টোবরের ব্যবসায়িক কার্যকলাপের সূচক 21 মাসের মধ্যে সর্বনিম্ন স্তরে নেমে গেছে।

ক্যাপিটাল ইকোনমিক্স-এর গ্রেগরি বলেছেন, “আমরা কয়েক সপ্তাহ আগে যা আশা করেছিলাম তার চেয়ে কঠোর হওয়া থেকে আমরা আর্থিক দৃষ্টিভঙ্গিতে একটি সুন্দর নাটকীয় পরিবর্তন দেখতে পাচ্ছি।” “আমি মনে করি ঝুঁকি হল যে মন্দা আমাদের প্রত্যাশার চেয়ে গভীর বা দীর্ঘ।”

একটি দুর্বল অর্থনীতি তার জটিলতা উপস্থাপন করবে।

কেউই সংক্ষিপ্ত ট্রাস যুগের ভুলের পুনরাবৃত্তি করতে চায় না, যখন তারা জুয়া খেলে যে অর্থবিহীন ট্যাক্স কাট বৃদ্ধিকে উত্সাহিত করবে।

তবে ব্যবসায়িক গোষ্ঠীগুলি সতর্ক করে যে রক্তশূন্য অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বাড়ানোর জন্য ব্রিটেনের লক্ষ্য সম্পূর্ণরূপে পরিত্যাগ করাও সমস্যার কারণ হবে।

কনফেডারেশন অফ ব্রিটিশ ইন্ডাস্ট্রির প্রধান টনি ড্যাঙ্কার মঙ্গলবার বিবিসিকে বলেছেন যে 2010-এর দশকের কঠোরতা “খুব কম প্রবৃদ্ধি, শূন্য উত্পাদনশীলতা এবং কম বিনিয়োগ” তৈরি করেছে।

“দেশটি একই রকম বিপর্যয়ের লুপে শেষ হতে পারে, যেখানে আপনাকে প্রতি বছর ফিরে আসতে হবে শুধুমাত্র আরও ট্যাক্স বৃদ্ধি এবং আরও ব্যয় কমানোর জন্য কারণ আপনার প্রবৃদ্ধি নেই।”