এই গল্পের একটি সংস্করণ প্রথম সিএনএন বিজনেস’ বিফোর দ্য বেল নিউজলেটারে প্রকাশিত হয়েছিল। গ্রাহক না? আবেদন করতে পারেন এখানেই. আপনি একই লিঙ্কে ক্লিক করে নিউজলেটারটির অডিও সংস্করণ শুনতে পারেন।
নিউ ইয়র্ক
সিএনএন
–
2023 সালে একটি বাজার সমাবেশের সম্ভাবনা গত সপ্তাহে স্থগিত হয়ে গেছে মুদ্রাস্ফীতি এবং অর্থনৈতিক তথ্যের একটি প্যাঁচালো দৌড়ের মধ্যে যা বিনিয়োগকারীদের ভয় দেখায় এবং ফেডারেল রিজার্ভ ওয়াল স্ট্রিটের প্রত্যাশার চেয়ে অর্থনৈতিকভাবে বেদনাদায়ক হার বৃদ্ধির প্রচারণা চালিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা বাড়িয়ে দেয়।
সমস্ত প্রধান সূচক শুক্রবার তাদের 2023 সালের বৃহত্তম সাপ্তাহিক লোকসান পোস্ট করেছে। S&P 500 2.7% কমেছে। ডাও জোন্স ইন্ডাস্ট্রিয়াল এভারেজ 3% এবং টেক-হেভি নাসডাক 3.3% কমেছে।
কি ঘটছে: বেশ কয়েক মাস স্থিতিশীল পতনের পর, মুদ্রাস্ফীতির গতি অন্যদিকে ঘুরছে বলে মনে হচ্ছে। ব্যক্তিগত খরচের জানুয়ারী মূল্য সূচক – ফেডের পছন্দের মুদ্রাস্ফীতি পরিমাপক — শুক্রবারে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি গরম এসেছে।
এক বছরের আগের তুলনায় জানুয়ারিতে দাম বেড়েছে ৫.৪%, বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের অর্থনৈতিক বিশ্লেষণ অফিস জানিয়েছে। ডিসেম্বরে, দাম বছরে 5.3% বেড়েছে।
শুধুমাত্র জানুয়ারীতেই, দাম আগের মাসের থেকে 0.6% বেড়েছে, যা ডিসেম্বরের 0.2% লাভের চেয়ে বেশি মাসিক লাভ।
মুদ্রাস্ফীতির এই ক্যান্সার প্রায় নিশ্চিতভাবেই ফেড কর্মকর্তাদের তাদের নীতি পুনর্বিবেচনা করতে প্ররোচিত করবে।
নিউইয়র্কের বুথ স্কুল অফ বিজনেস মনিটারি পলিসি ফোরামে শুক্রবার উপস্থাপিত একটি গবেষণাপত্র অনুসারে, বাজারের প্রত্যাশার তুলনায় নিষ্ক্রিয়তা ধীর এবং আরও বেদনাদায়ক হতে পারে।
“মহানীতির কঠোরকরণের ফলে সৃষ্ট উল্লেখযোগ্য বিপর্যয় মন্দার সাথে জড়িত,” কাগজটি বলে। “এটি একটি দাগহীন ডিসফ্লেশনের জন্য নজিরবিহীন হবে।” (এই ক্ষেত্রে নিষ্কলুষ অর্থ গুরুতর অর্থনৈতিক ক্ষতি না করেই Fed-এর 2% লক্ষ্যমাত্রায় দ্রুত পতনশীল মুদ্রাস্ফীতিকে বোঝায়)।
বুথ স্কুল ফোরামে বেশ কিছু ফেড প্রেসিডেন্ট, গভর্নর এবং নেতৃস্থানীয় অর্থনীতিবিদ উপস্থিত ছিলেন শুক্রবার কাগজ এবং মুদ্রানীতি নিয়ে আলোচনা করতে। বেশিরভাগ বক্তা মুদ্রাস্ফীতির একগুঁয়েমি এবং সাধারণ বাজার প্রতিক্রিয়া নিয়ে গভীর উদ্বেগ প্রকাশ করেন।
মুদ্রাস্ফীতি বন্ধ হবে না: ক্লিভল্যান্ড ফেডের প্রেসিডেন্ট লরেটা মেস্টার বলেছেন যে দাম বৃদ্ধি সাম্প্রতিক শিখর থেকে সংযত হয়েছে, তবে মুদ্রাস্ফীতির সামগ্রিক হার খুব বেশি রয়ে গেছে এবং তার সহকর্মীরা বর্তমানে প্রত্যাশার চেয়ে বেশি স্থায়ী হতে পারে।
বোস্টন ফেডের প্রেসিডেন্ট সুসান কলিন্স কনফারেন্সে নিশ্চিত করেছেন, “আমি আশা করি যে আরও রেট বৃদ্ধি একটি পর্যাপ্ত সীমাবদ্ধ স্তরে পৌঁছাবে এবং তারপরে সেখানে কিছুক্ষণ থাকতে হবে, সম্ভবত আরও বেশি”।
কলিন্স মুদ্রাস্ফীতিকে “প্রতিরোধী” বলেছেন, একটি মিলিয়ন-ডলার শব্দ যার অর্থ অসহযোগী বা কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে।
ফেড গভর্নর ফিলিপ জেফারসন শুক্রবার আরও বেশি দ্বৈত দৃষ্টিভঙ্গি নিয়েছিলেন, উল্লেখ করেছেন যে মুদ্রাস্ফীতি অর্থনীতিবিদদের বিভ্রান্ত করে চলেছে। “মুদ্রাস্ফীতিমূলক শক্তিগুলি বর্তমানে মার্কিন অর্থনীতিতে জর্জরিত অস্থায়ী এবং আরও স্থায়ী উপাদানগুলির একটি জটিল মিশ্রণের প্রতিনিধিত্ব করে যা একটি সহজ, তুচ্ছ ব্যাখ্যাকে অস্বীকার করে,” তিনি বলেছিলেন। মিতব্যয়ী অর্থের আরেকটি মিলিয়ন ডলার শব্দ।
অর্থনীতিবিদরা জোর দিয়েছেন যে সামনে আরও বেদনা রয়েছে। “এটি গুরুত্বপূর্ণ যে বাজারগুলি বুঝতে পারে যে ‘নো ল্যান্ডিং’ সম্ভব নয়,” ডয়েচে ব্যাংকের গবেষণার ভাইস প্রেসিডেন্ট পিটার হুপার বলেছেন, যিনি রিপোর্টটি লিখেছেন৷
যদিও সাম্প্রতিক তথ্যগুলি নির্দেশ করে যে মার্কিন অর্থনীতি শক্তিশালী রয়েছে, “এই বছরের মাঝামাঝি সময়ে আমরা কিছু খারাপ খবর দেখতে পাব বলে আশা করি, এবং যত তাড়াতাড়ি বাজারগুলি সেই বার্তা পাবে, ফেডের জন্য এটি তত বেশি সহায়ক হবে, তিনি বলেছেন।
চূড়ান্ত শব্দ: প্রাক্তন ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ডের গভর্নর লর্ড মারভিন কিং শুক্রবারে অনেকেই যা ভাবছিলেন তার সংক্ষিপ্তসার করেছিলেন যখন, বর্তমান আর্থিক পরিস্থিতির জটিলতার পরিপ্রেক্ষিতে, তিনি বলেছিলেন: “আমি কি করতে হবে সে সম্পর্কে কোনও কেন্দ্রীয় ব্যাংককে পরামর্শ দিতে চাই না।”
ফেডারেল রিজার্ভ ব্যাংক অফ নিউইয়র্কের গবেষকরা একটি ভয়ানক সতর্কতা জারি করেছেন: রাষ্ট্রপতি জো বিডেনের ছাত্র ঋণ ত্রাণ পরিকল্পনা বাস্তবায়িত না হলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আরেকটি ক্রেডিট সংকটের মুখোমুখি হতে পারে।
কিছু পটভূমি: Covid-19 সংকট ছাত্র ঋণ নীতিতে আকস্মিক পরিবর্তন এবং ক্ষমার জন্য একটি নতুন উন্মুক্ততা সৃষ্টি করেছে। 2020 সালের মার্চ মাসে, কংগ্রেস CARES আইন পাস করেছে, যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্ত ফেডারেল ছাত্র ঋণের বাধ্যতামূলক অর্থপ্রদান স্থগিত করেছে।
সেই স্থগিতাদেশটি আটবার বাড়ানো হয়েছে এবং এটি শুরু হওয়ার 40 মাস পরে আগস্টে শেষ হওয়ার কথা রয়েছে।
বিডেন প্রশাসন একটি অভূতপূর্ব ঋণ ত্রাণ প্রস্তাব ঘোষণা করেছে যা 40 মিলিয়নেরও বেশি ঋণগ্রহীতাদের ত্রাণ দেবে। নিউইয়র্ক ফেডের একটি বিশ্লেষণে দেখা গেছে যে প্রায় $441 বিলিয়ন ফেডারেল ছাত্র ঋণ প্রস্তাবের অধীনে মাফ করা যেতে পারে, যা সমস্ত বকেয়া ফেডারেল ছাত্র ঋণ ঋণের প্রায় 30% মুছে ফেলবে।
8ম মার্কিন সার্কিট কোর্ট অফ আপিলের আদেশের পরে সেই ক্ষমা প্রস্তাবটি স্থগিত রাখা হয়েছিল। মঙ্গলবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট এই মামলার শুনানি করবে, যার সিদ্ধান্ত 2023 সালের জুনের মধ্যে প্রত্যাশিত।
লাইনে কি আছে: যদি বিডেন প্রশাসনের ক্ষমার পরিকল্পনা আদালতের চ্যালেঞ্জ থেকে বেঁচে যায়, তবে এটি হবে আধুনিক ইতিহাসে সবচেয়ে বড় গণভোক্তা ঋণ ত্রাণ, নিউইয়র্ক ফেড অনুসারে। ফেডারেল ছাত্র ঋণ ঋণের প্রায় 40% লোকের একটি শূন্য ব্যালেন্স আছে; এমনকি আরো অনেক ছোট মাসিক বেতন হবে.
কিন্তু “যদি ঋণ ত্রাণ ছাড়াই বিতরণ অব্যাহত থাকে, আমরা আশা করি যে ছাত্র ঋণ খেলাপি এবং অপরাধ উভয়ই বৃদ্ধি পাবে, সম্ভাব্য প্রাক-মহামারী মাত্রা ছাড়িয়ে যাবে,” ফেড গবেষকরা সতর্ক করেছেন।
“গত কয়েক ত্রৈমাসিকে, নতুন ক্রেডিট কার্ড এবং স্বয়ংক্রিয় ঋণের অপরাধ যোগ্য ছাত্র ঋণ ধারকদের মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, অ-ছাত্র ঋণ ধারক এবং অ-যোগ্য ঋণ ধারকদের তুলনায় দ্রুত হারে,” তারা লিখেছেন।
এই মিসড পেমেন্টগুলি নির্দেশ করে যে কিছু ফেডারেল ছাত্র ঋণ গ্রহীতা তাদের মাসিক ঋণের বাধ্যবাধকতা মেটাতে সমস্যায় পড়েছেন। “আমরা আশা করি যে ফেডারেল ছাত্র ঋণের অর্থ প্রদান অবিচ্ছিন্নভাবে অব্যাহত থাকলে এই অপরাধের ধরণগুলি আরও খারাপ হবে,” রিপোর্টে বলা হয়েছে।
তথ্য “আসন্ন সমস্যাগুলিকে নির্দেশ করতে পারে, অর্থনৈতিক কষ্টের দিকে যা বিশেষ করে উদ্বেগজনক হয়ে উঠতে পারে কারণ ছাত্রদের ঋণের বোঝা আবার বাড়তে পারে।”
ভবিষ্যতের সমস্যা: যদি ছাত্র ঋণ গ্রহীতারা ভবিষ্যতে ঋণ বাতিলের আশা করেন, তবে তারা আরও বেশি ঋণ নিতে পারে, গবেষকরা বলেছেন, যা ঋণের স্টককে আরও বাড়িয়ে দেবে। “ক্রমবর্ধমান বোঝা পরিচালনার লক্ষ্যে সরাসরি নীতির অনুপস্থিতিতে, ভবিষ্যতে করদাতাদের জন্য আবারও ত্রাণ আশা করা যেতে পারে,” বিবৃতিটি উপসংহারে বলা হয়েছে।