
বিশ্ব অ্যাথলেটিক্স আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় হিজড়া নারীদের নারী বিভাগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা নিষিদ্ধ করেছে।
গভর্নিং বডির সভাপতি লর্ড কো বলেছেন যে 31 মার্চ থেকে, পুরুষ বয়ঃসন্ধি পার করেছেন এমন কোনও ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলিট মহিলাদের বিশ্ব র্যাঙ্কিং ইভেন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবেন না।
ট্রান্সজেন্ডার যোগ্যতা নির্দেশিকা আরও গবেষণা করার জন্য একটি টাস্কফোর্স তৈরি করা হচ্ছে।
“আমরা চিরকাল না বলি না,” তিনি বলেছিলেন।
পূর্ববর্তী নিয়মের অধীনে, বিশ্ব অ্যাথলেটিক্সের জন্য ট্রান্সজেন্ডার মহিলাদের তাদের রক্তের টেস্টোস্টেরনের মাত্রা সর্বোচ্চ 5 nmol/l-এ কমাতে হবে এবং মহিলাদের বিভাগে প্রতিযোগিতা করার আগে ক্রমাগত 12 মাস এই প্রান্তিকের নীচে থাকতে হবে।
লর্ড কো যোগ করেছেন যে সিদ্ধান্তটি “মহিলাদের শ্রেনীকে রক্ষা করার অত্যধিক নীতি দ্বারা চালিত হয়েছিল”।
তিনি উল্লেখ করেছেন যে বর্তমানে কোনো ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলেট আন্তর্জাতিকভাবে খেলাধুলায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে না।
“বিভিন্ন গোষ্ঠীর বিরোধপূর্ণ চাহিদা এবং অধিকার জড়িত থাকলে সিদ্ধান্তগুলি সর্বদা কঠিন হয়, তবে আমরা এই দৃষ্টিভঙ্গিতে রয়েছি যে মহিলা ক্রীড়াবিদদের প্রতি ন্যায্যতা সব কিছুর উপরে অবশ্যই বজায় রাখা উচিত,” লর্ড কো বলেছেন।
“আমরা এতে শারীরিক কর্মক্ষমতা এবং পুরুষ সুবিধার বিজ্ঞান দ্বারা পরিচালিত হব, যা অনিবার্যভাবে আগামী বছরগুলিতে বিকশিত হবে। আরও প্রমাণ পাওয়া গেলে আমরা আমাদের অবস্থান পর্যালোচনা করব, তবে আমরা বিশ্বাস করি অ্যাথলেটিক্সে মহিলাদের বিভাগের সততা সর্বাগ্রে “
কাউন্সিল “ট্রান্সজেন্ডার একীকরণের বিষয়টি আরও পরীক্ষা করার জন্য” একটি 12 মাসের ওয়ার্কিং গ্রুপ প্রতিষ্ঠা করতে সম্মত হয়েছে।
এই গোষ্ঠীটির সভাপতিত্ব করবেন একজন স্বাধীন চেয়ারপারসন, যখন কাউন্সিলের তিনজন সদস্য পর্যন্ত, অ্যাথলেট কমিটির দুইজন ক্রীড়াবিদ, একজন ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলেট, বিশ্ব অ্যাথলেটিক্স সদস্য সমিতির তিনজন প্রতিনিধি এবং বিশ্ব অ্যাথলেটিক্সের স্বাস্থ্য ও বৈজ্ঞানিক বিভাগের প্রতিনিধিরাও থাকতে পারেন। অন্তর্ভুক্ত করা.
এটি বিশেষভাবে ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলেটদের সাথে পরামর্শ করবে এবং পর্যালোচনা করবে এবং গবেষণা কমিশন করবে এবং কাউন্সিলের কাছে সুপারিশ করবে।
ডিএসডি নিয়মও পরিবর্তিত হয়েছে
ওয়ার্ল্ড অ্যাথলেটিক্স কাউন্সিলও দক্ষিণ আফ্রিকার কাস্টার সেমেনিয়ার মতো লিঙ্গ পার্থক্য (ডিএসডি) সহ ক্রীড়াবিদদের রক্তে টেস্টোস্টেরনের পরিমাণ হ্রাস করার পক্ষে ভোট দিয়েছে।
ডিএসডি বিরল রোগের একটি গ্রুপ যেখানে একজন ব্যক্তির হরমোন, জিন এবং/অথবা প্রজনন অঙ্গগুলি পুরুষ এবং মহিলা বৈশিষ্ট্যের মিশ্রণ হতে পারে। আক্রান্তদের মধ্যে কেউ কেউ “ইন্টারসেক্স” শব্দটি পছন্দ করে।
ডিএসডি অ্যাথলেটদের অবশ্যই তাদের রক্তের টেস্টোস্টেরনের মাত্রা পাঁচ থেকে কমিয়ে প্রতি লিটারে 2.5 ন্যানোমোলের নিচে করতে হবে এবং যেকোনো অ্যাথলেটিক্স ইভেন্টে আন্তর্জাতিকভাবে মহিলাদের বিভাগে প্রতিযোগিতা করার আগে দুই বছরের জন্য সেই প্রান্তিকের নিচে থাকতে হবে।
পূর্ববর্তী প্রবিধানের অধীনে, ডিএসডি ক্রীড়াবিদরা শুধুমাত্র 400 মিটার থেকে এক মাইল পর্যন্ত ইভেন্টে সীমাবদ্ধ ছিল।
ডিএসডি অ্যাথলেটদের জন্য অস্থায়ী বিধান চালু করা হচ্ছে যারা পূর্বে অনিয়ন্ত্রিত ইভেন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে, তাদের আবার প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার আগে কমপক্ষে ছয় মাসের জন্য 2.5 nmol/l এর নিচে টেস্টোস্টেরনের মাত্রা বজায় রাখতে হবে।
Coe বলেছেন যে এটি 13 DSD ক্রীড়াবিদকে প্রভাবিত করবে, যার মধ্যে সাতজন (55%) মাইল-প্লাসে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে এবং ছয়টি (45%) সাব-400m স্প্রিন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে।
তিনি যোগ করেছেন যে 13 জনের মধ্যে কেউই আগস্টে বুদাপেস্টে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবে না, তবে তারা ভবিষ্যতের প্রতিযোগিতার জন্য যোগ্য হবে, যেমন 2024 প্যারিস অলিম্পিক, “যদি তারা তাদের টেস্টোস্টেরনের মাত্রা প্রয়োজনীয় স্তরে রাখে”।
প্রাক্তন পছন্দের জন্য ‘সামান্য সমর্থন’ – বিশ্ব অ্যাথলেটিক্স
সম্প্রতি জানুয়ারির মতো বিশ্ব অ্যাথলেটিক্স ড “পছন্দের বিকল্প” এটি ছিল ট্রান্সজেন্ডার মহিলাদের মহিলাদের বিভাগে প্রতিযোগিতা করার অনুমতি দেওয়া, কিন্তু খেলাধুলার যোগ্যতার নিয়মগুলিকে আরও কঠোর করার জন্য, এখনও অংশগ্রহণের ভিত্তি হিসাবে টেস্টোস্টেরন সীমা ব্যবহার করে৷
তিনি পরামর্শ দেন যে ট্রান্সজেন্ডার মহিলাদের তাদের রক্তের টেস্টোস্টেরনের মাত্রা দুই বছরের জন্য 2.5 nmol/l এর নিচে কমাতে হবে। গত বছর UCI দ্বারা করা পরিবর্তনসাইকেল চালানোর বিশ্ব নিয়ন্ত্রক সংস্থা।
কিন্তু ওয়ার্ল্ড অ্যাথলেটিক্স বলেছে যে বিকল্পটি “সামান্য সমর্থন” পেয়েছে যখন এটি সদস্য ফেডারেশন, ক্রীড়াবিদ, কোচ এবং আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি (আইওসি), পাশাপাশি ট্রান্সজেন্ডার এবং মানবাধিকার গোষ্ঠীর প্রতিনিধিদের সহ স্টেকহোল্ডারদের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল।
অনেকে যুক্তি দেন যে ট্রান্সজেন্ডার মহিলাদের সম্ভাব্য সুবিধার কারণে অভিজাত মহিলাদের খেলাধুলায় প্রতিযোগিতা করা উচিত নয় — অন্যরা যুক্তি দেয় যে খেলাধুলা আরও অন্তর্ভুক্ত হওয়া উচিত।
বিতর্কের কেন্দ্রবিন্দুতে হল মহিলাদের খেলাধুলায় অন্তর্ভুক্তি, ন্যায্য খেলা এবং নিরাপত্তার ভারসাম্য — মূলত হিজড়া মহিলারা কোনও অন্যায্য সুবিধা ছাড়াই মহিলাদের বিভাগে প্রতিযোগিতা করতে পারে কিনা৷
2021 সালের নভেম্বরে প্রকাশিত ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলিটদের জন্য IOC-এর কাঠামোতে বলা হয়েছে যে এটি ধরে নেওয়া উচিত নয় যে একজন ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলিট স্বয়ংক্রিয়ভাবে মহিলাদের ক্রীড়া ইভেন্টে একটি অন্যায্য সুবিধা পেয়েছেন এবং তাদের খেলার যোগ্যতার মানদণ্ড নির্ধারণের জন্য পৃথক ফেডারেশনের উপর দায়িত্ব অর্পণ করে।
ফেব্রুয়ারিতে, ইউকে অ্যাথলেটিক্স বলেছিল যে এটি একটি করতে চায় আইন পরিবর্তন নিশ্চিত করতে যে মহিলা বিভাগটি আইনত প্রতিযোগীদের জন্য সংরক্ষিত রয়েছে যারা জন্মের সময় মহিলা হিসাবে তালিকাভুক্ত।
গভর্নিং বডি বলেছে যে সমস্ত ট্রান্সজেন্ডার ক্রীড়াবিদকে মহিলাদের প্রতিযোগিতায় “ন্যায্যতা নিশ্চিত করার জন্য” উন্মুক্ত বিভাগে পুরুষদের সাথে প্রতিযোগিতা করার অনুমতি দেওয়া উচিত।
অন্যান্য খেলার নিয়ম কি?
2022 সালের জুন মাসে, লর্ড কোই ফিনা, সাঁতারের নিয়ন্ত্রক সংস্থার একটি পদক্ষেপকে স্বাগত জানিয়েছিলেন, যাতে ট্রান্সজেন্ডার ক্রীড়াবিদরা যদি পুরুষ বয়ঃসন্ধি প্রক্রিয়ার যেকোন পর্যায় অতিক্রম করে থাকে তাহলে অভিজাত মহিলা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করা থেকে বিরত রাখতে, “ন্যায্যতা আলোচনার যোগ্য নয়” বলে।
ফিনার সিদ্ধান্তটি মেডিসিন, আইন এবং খেলাধুলার বিশ্বের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্বদের একটি টাস্ক ফোর্সের একটি প্রতিবেদনের অনুসরণ করে, যেখানে দেখা গেছে যে টেসটোসটেরন-হ্রাসকারী ওষুধের পরেও পুরুষ বয়ঃসন্ধিকালে জৈবিক মহিলাদের তুলনায় ট্রান্সজেন্ডার মহিলারা “আপেক্ষিক কর্মক্ষমতা সুবিধা”তে রয়ে গেছে।
Fina এছাড়াও সাঁতারুদের জন্য প্রতিযোগিতায় একটি “উন্মুক্ত” বিভাগ তৈরি করার লক্ষ্য রাখে যাদের লিঙ্গ পরিচয় জন্মের সময় তাদের পর্যবেক্ষণ করা লিঙ্গ থেকে আলাদা।
2022 সালে, ব্রিটিশ ট্রায়াথলন একটি নতুন ‘ওপেন’ বিভাগ তৈরি করার জন্য প্রথম ব্রিটিশ ক্রীড়া সংস্থা হয়ে উঠবে যেখানে ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলেটরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে।
রাগবি ফুটবল লীগ এবং রাগবি ফুটবল ইউনিয়ন হিজড়া মহিলাদের তাদের একমাত্র মহিলাদের খেলায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা নিষিদ্ধ করেছে।
পরবর্তীকালে, ওয়ার্ল্ড রাগবি প্রথম আন্তর্জাতিক স্পোর্টস ফেডারেশন হয়ে ঘোষণা করে যে 2020 সালে হিজড়া নারীদের অভিজাত এবং আন্তর্জাতিক পর্যায়ে প্রতিযোগিতা করার অনুমতি দেওয়া হবে না।
কিছু সমালোচক বলছেন যে এই নিয়মগুলি বৈষম্যমূলক।
অলিম্পিক চ্যাম্পিয়ন ডুবুরি টম ডেলি বলেছেন যে অভিজাত মহিলাদের প্রতিযোগিতা থেকে ট্রান্সজেন্ডার অ্যাথলিটদের নিষিদ্ধ করার ফিনার সিদ্ধান্তে তিনি “ক্ষোভ” বলেছেন: “যাকে বলা হয় যে তারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারবে না বা করতে পারবে না শুধুমাত্র সে যে তার জন্য পছন্দ করে, সে পরিণত হয় না। চালু.”