প্র্যাটল হল Wordle-এর মতো একই শিরায় একটি অনলাইন গেম, অত্যন্ত জনপ্রিয় শব্দ অনুমান করার গেম যা 2021 সালের অক্টোবরে আত্মপ্রকাশ করেছিল এবং অধিগ্রহণ করেছিল নিউ ইয়র্ক টাইমস 2022 সালে। যখন Wordle-এর জন্য খেলোয়াড়দের ইংরেজি অভিধানে পাঁচ-অক্ষরের একটি শব্দ অনুমান করতে হবে, প্র্যাটল উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের প্রকাশিত রচনাগুলিতে উপস্থিত শব্দগুলির সম্ভাব্য সমাধানগুলিকে সীমিত করে।
“প্র্যাটল জনপ্রিয় ওয়ার্ডলের উপর ভিত্তি করে, কিন্তু একটি শেক্সপিয়রীয় টুইস্ট সহ!” নির্মাতারা লেখেন। “এই গেমের সমস্ত শব্দই শেক্সপিয়র তার নাটক, কবিতা এবং সনেটে ব্যবহার করেছেন যেগুলি দ্য ফলার শেক্সপিয়র অনলাইনে প্রদর্শিত হয়।”
প্র্যাটল সবকিছু ব্যবহার করে না যদিও শেক্সপিয়রের শ্লোকের শব্দ। শব্দটি অনুমান করার চেষ্টা করছে দাসউদাহরণস্বরূপ, এটি নিম্নলিখিত সতর্কতার দিকে নিয়ে যায়: “শেক্সপিয়র এই শব্দটি ব্যবহার করেছিলেন, কিন্তু আমরা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। খেলা চালিয়ে যেতে একটি নতুন শব্দ অনুমান করুন।”
রয় থমাস, মার্ভেল কমিকসের প্রাক্তন প্রধান সম্পাদক এবং প্র্যাটলের একজন অনুরাগী, এই “নিষ্ঠতার অংশ” নিয়ে শোক প্রকাশ করেছেন।
থমাস বলেছেন, “এটি সবচেয়ে খারাপ ধরনের হয়রানি, এমন একটি কোম্পানির কাছ থেকে বাদ দেওয়া যা মহান ইংরেজি ভাষার সাহিত্যের জন্য নিবেদিত বলে মনে করা হয়।” কারণ.
দাস, অবশ্যই, শেক্সপিয়রের নাটকে অনেকবার দেখা যায়। কিছু ক্ষেত্রে বার্ড শব্দটি রূপকভাবে ব্যবহার করে, যেমনটি রোমিও এবং জুলিয়েট (“দুর্ভাগ্য ধৈর্যের দাস হোক”)। অন্যদের মধ্যে, যেমন মার্চেন্ট অফ ভেনিসপ্রকৃত ক্রীতদাসদের বর্ণনা করে: “আমি কোন বিচারের ভয় করব, কোন ক্ষতি করব না? তোমাদের মধ্যে অনেক ক্রয়কৃত দাস আছে, যাদেরকে তোমরা তোমাদের গাধা, কুকুর ও খচ্চরের মতোই দুর্বিষহ ও দাসত্বের জায়গায় ব্যবহার কর কারণ তোমরা তাদের কিনেছ। “
দাসত্ব একটি ভয়ানক অপরাধ—একটি লজ্জাজনক মন্দ যা ইতিহাস জুড়ে লক্ষ লক্ষ নিরীহ মানুষকে কষ্ট দিয়েছে। সত্তা হিসাবে, দাস এটা গভীর আপত্তিকর। কিন্তু শব্দটি কি এতটাই আপত্তিকর যে রূপকভাবে ব্যবহার করা হলে বা এমনকি একটি বাস্তব, ঐতিহাসিক বাস্তবতা বর্ণনা করার সময় এটি সম্পূর্ণরূপে অগ্রহণযোগ্য?
আধুনিক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এটি কখনও কখনও বলা ভাল শিষ্টাচার হিসাবে বিবেচিত হয় দাস করা ব্যক্তিছোট আদেশ ক্রীতদাস, প্রথম আরো সম্মানজনক শব্দ. উদাহরণস্বরূপ, মাউন্ট ভার্ননের ঐতিহাসিক সফরগুলি জর্জ ওয়াশিংটনের বাড়িতে ক্রীতদাস করা লোকদের উল্লেখ করে। তবে এটি সম্পূর্ণরূপে ভান করা অন্য বিষয় যে প্রকৃত সাহিত্যকর্মগুলি (তর্কযোগ্যভাবে) পুরানো শব্দটি ব্যবহার করে না। এটা অবশ্যই দাসত্বকে কম মন্দ করে না শব্দটিকে ভান করা দাস এটা অস্তিত্ব ছিল না.
দুর্ভাগ্যবশত, যেকোনো সম্ভাব্য সমস্যাযুক্ত শব্দচয়ন থেকে ইংরেজি ভাষাকে পরিষ্কার করার প্রচেষ্টা প্রতি বছর ত্বরান্বিত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটির কম্পিউটার সায়েন্স ডিপার্টমেন্ট সম্প্রতি আপত্তিকর পদ এবং বাক্যাংশের একটি তালিকা লিখেছে যার মধ্যে “বোকা” এবং “পাগল” অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মিশিগান ডিপার্টমেন্ট অফ হেলথ অ্যান্ড হিউম্যান সার্ভিস গত সপ্তাহে আধিকারিকদের কাছে একটি মেমো পাঠিয়েছে যাতে তারা এই শব্দের ব্যবহার বন্ধ করতে বলে। মাঠের কাজ কারণ “ক্রীতদাস করা কালো এবং বাদামী মানুষের বংশধরদের জন্য এর পরিণতি।” কিন্তু মাঠের কাজ এটা বর্ণের দাসত্ব করা মানুষের অভিজ্ঞতার জন্য সংরক্ষিত শব্দ নয়। মুক্ত মানুষও মাঠে কাজ করে।
প্র্যাটলের জন্য, থমাস বলেছেন যে তিনি নীতিটি পুনর্বিবেচনা না করলে তিনি এটি খেলা চালিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা কম।
“এই বাক-স্বাধীনতা বিরোধী, বুদ্ধিবৃত্তি বিরোধী, সাধারণ জ্ঞান বিরোধী কর্ম প্রতিটি তিরস্কারের দাবি রাখে,” তিনি বলেছেন।