এই গল্পের একটি সংস্করণ মূলত সিএনএন বিজনেসের বেল দ্য বেল নিউজলেটারে প্রকাশিত হয়েছিল। গ্রাহক না? আপনি নথিভুক্ত করতে পারেন এখানে. আপনি একই লিঙ্কে ক্লিক করে নিউজলেটারটির অডিও সংস্করণ শুনতে পারেন।


নিউইয়র্ক
সিএনএন ব্যবসা

মার্কিন অর্থনীতি তৃতীয় ত্রৈমাসিকে 2.6% এর সামঞ্জস্যপূর্ণ বার্ষিক হারে বৃদ্ধি পেয়েছে, দুটি নেতিবাচক ত্রৈমাসিক থেকে প্রত্যাবর্তন করেছে এবং বিশ্লেষকদের প্রত্যাশাকে মারধর করেছে।

এই অতি-স্থিতিস্থাপক অর্থনীতি আক্রমনাত্মক সুদের হারের মাধ্যমে প্রবৃদ্ধি কমিয়ে মুদ্রাস্ফীতি দমন করার জন্য ফেডারেল রিজার্ভের আগ্রাসী প্রচেষ্টার পথে দাঁড়িয়েছে। কিন্তু বৃহস্পতিবারের জিডিপি সংখ্যার শিরোনামে একটি দ্রুত দৃষ্টিপাত একটি ভিন্ন গল্প প্রকাশ করে: হাউজিং মার্কেট অনুভূতি বোঝার নিচে পতন এবং কেন্দ্রীয় ব্যাংকের নীতির অতিরিক্ত ওজন।

কি হচ্ছে: বন্ধকের হার এই সপ্তাহে আবার বেড়েছে, 2002 সাল থেকে প্রথমবারের মতো 7% ছাড়িয়ে গেছে। এই উচ্চ হার, ক্রমবর্ধমান মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে সুদের হার বাড়ানোর জন্য ফেডারেল রিজার্ভের অভূতপূর্ব প্রচারণার দ্বারা উদ্দীপিত, আবাসন বাজারকে শ্বাসরোধ করতে শুরু করেছে। সেপ্টেম্বরে, নবনির্মিত বাড়ির বিক্রয় আগস্টের তুলনায় 10.9% কমেছে এবং এক বছর আগের তুলনায় 17.6% কমেছে।, বুধবার প্রকাশিত তথ্য অনুযায়ী।

সেক্টর অনুসারে তৃতীয় ত্রৈমাসিকে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির ভাঙ্গন হাইলাইট করে যে আবাসন অত্যন্ত চাপের মধ্যে রয়েছে। আবাসিক বিনিয়োগ, বাড়ি নির্মাণ এবং বাড়ি বিক্রয় উভয়ের জন্য একটি প্রক্সি, জুন এবং সেপ্টেম্বরের মধ্যে বার্ষিক 26.4% কমেছে, যা জিডিপির তুলনায় 2007 সালের পর থেকে সবচেয়ে বড় পতন।

ইওয়াই পার্থেননের প্রধান অর্থনীতিবিদ গ্রেগরি ড্যাকো বলেছেন, “এটি আমাদের দেখায় যে আমরা বাড়ি বিক্রয় এবং বাড়ি নির্মাণ উভয় ক্ষেত্রেই উল্লেখযোগ্য মন্দা দেখছি।” “ক্রমবর্ধমান বন্ধকী হার এবং অত্যন্ত উচ্চ আবাসন মূল্য প্রথমবারের মতো বাড়ি কেনার ক্ষেত্রে ব্যাপক ধাক্কা দিয়েছে এবং বিনিয়োগকারীদের দূরে ঠেলে দিয়েছে। আবাসন এবং বাড়ি কেনার সাথে জড়িত সমস্ত কার্যক্রম আর্থিক অবস্থার দ্বারা সীমাবদ্ধ।

আবাসিক বিনিয়োগ মার্কিন অর্থনীতির মাত্র 4%, কিন্তু এর তীব্র সংকোচন এই ত্রৈমাসিকে একটি বড় প্রভাব ফেলেছিল, সামগ্রিক বৃদ্ধি 1.37 শতাংশ পয়েন্টে টেনে এনেছে, ডাকো বলেছেন। তিনি আশা করেন যে এই প্রবণতা পরবর্তী ত্রৈমাসিক এবং 2023 সালে অব্যাহত থাকবে। “এই সময়ের একটি বৈশিষ্ট্য হল যে আমরা এমন বিভাগগুলি দেখেছি যেগুলি সাধারণত জিডিপিতে সীমিত প্রভাব ফেলে ব্যাপক ওঠানামার কারণে বড় প্রভাব ফেলে।”

নিচের সর্পিল: অর্থনীতিবিদরা বলতে চান যে আবাসন হল ব্যবসার চক্র। হাউজিং সেক্টরের স্বাস্থ্য ঘনিষ্ঠভাবে ঋণের খরচের সাথে আবদ্ধ, এবং তাই এটি বোঝায় যে ফেড নীতি অন্যান্য সেক্টরের তুলনায় বাড়ির দাম এবং বিক্রয়কে আগে টানবে। কিন্তু আবাসন অর্থনীতির বাকি অংশের জন্য একটি বেলওয়েদার, এবং এই সংকোচন অনিবার্যভাবে বিস্তৃত মার্কিন প্রবৃদ্ধির উপর ওজন করবে।

প্লান্টে মোরান ফাইন্যান্সিয়াল ইনভেস্টরসের সিআইও জিম বেয়ার্ড বলেছেন যে আমরা চতুর্থ ত্রৈমাসিকের জিডিপিতে এই প্রভাব দেখতে পাব। মার্কিন পরিবারের মধ্যে বাড়ির মালিকানা হল সম্পদের একক বৃহত্তম উৎস, এবং তাই একটি সংকোচন মানে সারা দেশে প্রকৃত সম্পদের ক্ষতি। “পরিবারগুলি অবাধে ব্যয় করা বন্ধ করে দেয়। এটি অর্থনীতির বাকি অংশকে প্রভাবিত করে, “বেয়ার্ড বলেছিলেন।

বড় ছবি: রাষ্ট্রপতি জো বিডেন অর্থনৈতিক প্রতিবেদনকে স্বাগত জানিয়েছেন, যা ডেমোক্র্যাটদের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ মধ্যবর্তী নির্বাচনের দুই সপ্তাহেরও কম আগে আসে।

বৃহস্পতিবার সকালে এক বিবৃতিতে তিনি বলেন, “মাস ধরে, ডুমসেয়াররা যুক্তি দিয়েছেন যে মার্কিন অর্থনীতি মন্দার মধ্যে রয়েছে এবং কংগ্রেসে রিপাবলিকানরা মন্দার দিকে স্থির।” “কিন্তু আজ আমাদের কাছে আরও প্রমাণ আছে যে আমাদের অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধার এগিয়ে চলেছে।”

তবে সামগ্রিকভাবে, প্রতিবেদনটি ততটা গোলাপী নয় যতটা শিরোনাম সংখ্যার পরামর্শ দেয়। এর কারণ হল সামগ্রিক সংখ্যাগুলি অনিয়মিত আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সংখ্যা দ্বারা বাড়ানো হয়েছিল: নেট রপ্তানি শক্তিশালী ছিল, কিন্তু চাহিদা কমে যাওয়ায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কম পণ্য আমদানি করেছে। বাস্তবে, আমেরিকান ভোক্তা পিছিয়ে আসতে শুরু করেছে: তৃতীয় ত্রৈমাসিকে পরিবারের ব্যয় বেড়েছে 1.4%, যা বছরের শুরুতে 3.0% থেকে বেড়েছে।

ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক বৃহস্পতিবার আক্রমনাত্মক মুদ্রাস্ফীতি মোকাবেলায় ইউরো মুদ্রার ইতিহাসে দ্রুততম গতিতে সুদের হার বাড়িয়ে আরেকটি বিশাল সুদের হার বৃদ্ধির ঘোষণা দিয়েছে।

আমার সহকর্মী হান্না জিয়াদি রিপোর্ট করেছেন যে নীতিনির্ধারকরা তাদের বৈঠকে একটি ভয়াবহ দৃষ্টিভঙ্গিও উপস্থাপন করেছেন: তারা ভবিষ্যতে বৃদ্ধির প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন এবং দীর্ঘমেয়াদী অর্থনৈতিক মন্দার পূর্বাভাস দিয়েছেন।

এই পদক্ষেপটি 19 টি দেশের জন্য বেঞ্চমার্ক রেট নিয়ে যাবে যারা ইউরো ব্যবহার করে 1.5% এ।

ইউরোজোনে বার্ষিক মুদ্রাস্ফীতি আগস্টে 9.1% থেকে সেপ্টেম্বরে 9.9% বেড়েছে।

ইসিবি প্রেসিডেন্ট ক্রিস্টিন লাগার্ড বৃহস্পতিবার সাংবাদিকদের বলেছেন যে মুদ্রাস্ফীতির “অপ্রত্যাশিত এবং অস্বাভাবিক” বৃদ্ধি নীতিনির্ধারকদের অবাক করে দিয়েছে। তার মতে, খুচরা জ্বালানির দাম বৃদ্ধি মধ্যমেয়াদী পরিপ্রেক্ষিতে মুদ্রাস্ফীতিকে আরও বাড়িয়ে দিতে পারে।

ক্রমবর্ধমান দামের পাশাপাশি, ব্লকটি ক্রমবর্ধমান অর্থনৈতিক মন্দার সাথে ঝাঁপিয়ে পড়েছে।

লাগার্ড স্বীকার করেছেন যে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির দৃষ্টিভঙ্গির ঝুঁকিগুলি “স্পষ্টভাবে” নেতিবাচক দিকে রয়েছে। “অর্থনৈতিক কার্যকলাপ বছরের তৃতীয় ত্রৈমাসিকে উল্লেখযোগ্যভাবে ধীর হতে পারে, এবং আমরা এই বছরের বাকি অংশ এবং পরের বছরের শুরুতে আরও দুর্বল হওয়ার আশা করছি,” তিনি বলেছিলেন।

বিগ টেক একটি বিরতি ধরতে পারে না।

বৃহস্পতিবার প্রিমার্কেট ট্রেডিংয়ে Amazon শেয়ার 13% কমেছে যখন কোম্পানিটি প্রত্যাশিত তৃতীয়-ত্রৈমাসিক আয়ের চেয়ে দুর্বল রিপোর্ট করেছে এবং তার ত্রৈমাসিক প্রতিবেদনে ভবিষ্যতে বিক্রয়ের পূর্বাভাস কমিয়েছে।

কোম্পানি সতর্ক করেছে যে চতুর্থ ত্রৈমাসিকের আয় $140 বিলিয়ন থেকে $148 বিলিয়নের মধ্যে হবে বলে আশা করা হচ্ছে, যা বিশ্লেষকদের পূর্ববর্তী অনুমান $155 বিলিয়ন থেকে কম।

এমনকি অ্যাপলও বিগ টেকের অভিশাপ থেকে রেহাই পায়নি। কোম্পানিটি বৃহস্পতিবার বিকেলে ওয়াল স্ট্রিট প্রত্যাশাকে হারিয়েছে কিন্তু আইফোন ব্যবসা এবং পরিষেবা সহ মূল পণ্য বিক্রয়ের প্রত্যাশা মিস করেছে। প্রিমার্কেট ট্রেডিংয়ে শেয়ার 1% বেড়েছে।

অ্যামাজন এবং অ্যাপল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সবচেয়ে বড় প্রযুক্তি সংস্থাগুলির জন্য একটি দুর্বল উপার্জন সপ্তাহ বন্ধ করে দিয়েছে। Alphabet ( GOOG ) এবং Facebook এর মূল মেটা প্ল্যাটফর্ম ( META ) গত ত্রৈমাসিকে আয়ের প্রত্যাশা মিস করেছে, ডিজিটাল বিজ্ঞাপনের বাজারে মন্দার উল্লেখ করে৷ মাইক্রোসফ্ট দুর্বল বৃদ্ধি নির্দেশিকাও দিয়েছে এবং তার ক্লাউড পরিষেবা থেকে হতাশাজনক আয়ের কথা জানিয়েছে।

By admin