“তারা এমন একটি দৃশ্য তৈরি করেছে যা পুরুষরা একে অপরকে আশা দিতে বোঝে না। “সিক্রেট লেটারস” নামে একটি নতুন ডকুমেন্টারিতে একজন মহিলা বর্ণনা করেছেন নুশু, একটি গোপন ভাষা যা 400 বছর আগে চীনের হুনান প্রদেশের বিচ্ছিন্ন গ্রামে বসবাসকারী কৃষকদের সাহায্য করার জন্য উদ্ভাবিত হয়েছিল যখন তাদের পা বেঁধে দেওয়া হয়েছিল এবং তারা ঘরে তালাবদ্ধ ছিল। প্রথমে গাছের ডাল দিয়ে ছাই দিয়ে মাটিতে আঁচড়ে ফেলা হতো, পরে ভাঁজ করা পাখায় লেখা হতো বা রুমালে সূচিকর্ম করে কবিতায় পরিণত হতো।

চলচ্চিত্র নির্মাতা ভায়োলেট ডু ফেং বলেছেন, “এটি এমন একটি ইতিহাস যা বেশিরভাগ চীনা মানুষই অপরিচিত।” “মহিলাদের জীবন এবং অস্তিত্ব এবং অভিজ্ঞতার সাহিত্যে খুব কম উল্লেখ আছে, এবং আমি এর কোনটি জেনে বড় হইনি – আমি নুশু সম্পর্কে কিছুই জানতাম না, এবং আমি অনুভব করেছি যে আমাকে করতে হবে।”

ডু ফেং নতুন ডকুমেন্টারি সিক্রেট লেটার্সে যেমন প্রকাশ করেছেন, নারীরা আজ ভাষা দ্বারা অনুপ্রাণিত। “নুশু এমন একটি স্থান যা নারীদের একে অপরকে বিশ্বাস করতে, একে অপরের প্রতি দুর্বল হতে, আমাদের সংগ্রাম এবং চ্যালেঞ্জগুলি ভাগ করে নেওয়ার, একত্রিত হতে এবং তারপরে আমাদের নিজস্ব ভ্রাতৃত্ব গড়ে তোলার জায়গা পেতে দেয়।”

যদিও নুশু একটি সাংস্কৃতিক নিদর্শন হিসাবে সংরক্ষিত ছিল, এটি এর অনুশীলনকারীদের কাছে আরও অনেক কিছু বোঝায় – এবং এর ভূমিকা আজও গুরুত্বপূর্ণ। জাদুঘরের একজন গাইড সিক্রেট লেটারে বলেছেন: “আমাদের জন্য এটা শিল্প। “তাদের কাছে নয়। তাকে বিদ্রোহী করা হয়েছিল।”

হ্যারিয়েট কনস্টেবলের ভিডিও; ফিওনা ম্যাকডোনাল্ড দ্বারা সহ-প্রযোজক।

আপনি কি সিনেমা এবং টিভি পছন্দ করেন? সংযোগ করুন বিবিসি কালচার ফিল্ম অ্যান্ড টিভি ক্লাব Facebook-এ, সারা বিশ্বের চলচ্চিত্র প্রেমীদের জন্য একটি সম্প্রদায়৷

আপনি যদি এই গল্প বা বিবিসি সংস্কৃতিতে দেখেছেন এমন অন্য কিছুতে মন্তব্য করতে চান তবে আমাদের পৃষ্ঠায় যান ফেসবুক পৃষ্ঠা বা আমাদের একটি বার্তা পাঠান টুইটার.

এবং যদি আপনি এই গল্প পছন্দ করেন, সাপ্তাহিক bbc.com ফিচার নিউজলেটারের জন্য সাইন আপ করুন, যাকে দ্য এসেনশিয়াল লিস্ট বলা হয়। প্রতি শুক্রবার আপনার ইনবক্সে বিবিসি ফিউচার, কালচার, ওয়ার্ক এবং ট্র্যাভেল থেকে কিউরেটেড গল্পের একটি নির্বাচন দেওয়া হয়।

By admin