ডাচ ব্যাংক এবিএন আমরো দাস ব্যবসায় ভূমিকার জন্য ক্ষমা চেয়েছে | খবর

সমীক্ষায় আবিষ্কৃত হওয়ার পরে ক্ষমা চাওয়া হয়েছিল যে ব্যাংকের কিছু আইনী পূর্বসূরি অতীতে দাসত্বের কার্যকলাপে জড়িত ছিল।

তৃতীয় বৃহত্তম ডাচ ব্যাংক, ABN AMRO, দাসপ্রথায় জড়িত থাকার জন্য ক্ষমা চেয়েছে বলেছে যে 18 তম এবং 19 শতকে এই প্রথাটি “অনির্দিষ্ট যন্ত্রণা” সৃষ্টি করেছিল।

নেদারল্যান্ডের ঔপনিবেশিক অতীতের একটি বেদনাদায়ক সময় সম্পর্কে ক্রমবর্ধমান বিতর্কের মধ্যে আটলান্টিক দাস ব্যবসায় তার ভূমিকার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী প্রথম ডাচ প্রাইভেট কোম্পানিগুলির মধ্যে একটি ব্যাংক।

ABN AMRO দ্বারা পরিচালিত গবেষণায় দেখা গেছে যে এর কিছু আইনি পূর্বসূরি “18 এবং 19 শতকে দাসত্ব থেকে উদ্ভূত পণ্যের বাণিজ্য এবং দাসত্বের আবাদে” জড়িত ছিল।

“দাসত্ব অকথ্য কষ্টের কারণ হয়েছে, এবং ABN AMRO যারা এর পূর্বে তাদের কর্ম ও কার্যকলাপের জন্য ক্ষমাপ্রার্থী,” তিনি একটি বিবৃতিতে বলেছেন।

এর পূর্বসূরিদের একজন, হোপ অ্যান্ড কোং, “18 শতকে আন্তর্জাতিক দাস অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল,” ABN AMRO বলেছেন৷

“শুধুমাত্র দাসত্ব-সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপগুলি হোপ অ্যান্ড কোং-এর যথেষ্ট আয়ের উত্স নয়, কোম্পানিটি বাগানের দৈনন্দিন ব্যবসার সাথেও সক্রিয়ভাবে জড়িত,” এটি বলে৷

আমস্টারডাম-ভিত্তিক ইন্টারন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ সোশ্যাল-এর সিনিয়র গবেষক পেপিজন ব্র্যান্ডন বলেছেন, “18 শতকের শেষের দিকে হোপ অ্যান্ড কো নেদারল্যান্ডসের বৃহত্তম আর্থিক ও বাণিজ্যিক কোম্পানি ছিল এবং দাসপ্রথা-সম্পর্কিত কাজগুলি তার ব্যবসার একটি প্রধান অংশ হয়ে উঠেছে” ইতিহাস।

“আমস্টারডাম এবং রটারড্যামের অফিসগুলিতে নেওয়া সিদ্ধান্তগুলি হাজার হাজার ক্রীতদাসের জীবনকে সরাসরি প্রভাবিত করেছে,” ব্র্যান্ডন বলেছিলেন।

আরেক পূর্বসূরি, মিস এন জুনেন, দাস জাহাজ এবং ক্রীতদাসদের দ্বারা সংগ্রহ করা পণ্যের জাহাজের জন্য বীমার দালালি করেছিলেন।

19 শতকে সরানো হয়েছে

ডাচরা 17 শতক থেকে 1863 সালে নেদারল্যান্ডস দ্বারা বিলুপ্ত না হওয়া পর্যন্ত দাসপ্রথার সাথে জড়িত ছিল এবং আমস্টারডামের অনেক আর্থিক অভিজাতরা সরাসরি এর সাথে সম্পর্কিত ছিল।

ব্যাংকের প্রধান নির্বাহী রবার্ট সোয়াক বলেছেন, “আজ যে ABN AMRO বিদ্যমান তা তার ইতিহাসের সময়কালকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারে না।”

“ABN AMRO তাদের পূর্ববর্তীদের অতীত কর্ম এবং কার্যকলাপের জন্য এবং তাদের কারণে যে বেদনা ও যন্ত্রণা হয়েছে তার জন্য ক্ষমাপ্রার্থী,” তিনি বলেন।

ব্যাঙ্কের ক্ষমাপ্রার্থনা আসে যখন তার প্রাক্তন উপনিবেশগুলিতে নেদারল্যান্ডের ভূমিকা নিয়ে বিতর্ক চলতে থাকে।

19 শতকে দাস ব্যবসায় এর আগের অনেক পরিচালকের ভূমিকা সম্পর্কে ডাচ কেন্দ্রীয় ব্যাংক “গভীর অনুশোচনা” প্রকাশ করেছিল।