এলেন হোয়াইট প্রকাশ করেছেন যে কীভাবে ফুসফুসে ছিদ্র হওয়া তার ফুটবল ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্তের একটি “বড় কারণ” ছিল।
33 বছর বয়সী ইংল্যান্ড এবং ম্যানচেস্টার সিটি স্ট্রাইকার, যিনি মঙ্গলবার তার অবসর নিশ্চিত করেছেন, গত বছর আকুপাংচার চিকিত্সা গ্রহণ করার সময় একটি “ট্রমাজনিত” অভিজ্ঞতা সহ্য করেছিলেন।
টোকিও অলিম্পিক থেকে ফিরে আসার পর থেকে হোয়াইট পিঠের খিঁচুনিতে ভুগছে এবং ম্যানচেস্টার সিটি তাকে আকুপাংচার দেওয়ার জন্য গত আগস্টে একজন অভিজাত ক্রীড়া ফিজিওথেরাপিস্টের সাথে দেখা করার ব্যবস্থা করেছিল।
চিকিত্সার সময়, হোয়াইট একটি “বিরল ঘটনা” ভোগ করে এবং একটি ফুসফুসে ছিদ্র হয়ে যায়।
সেপ্টেম্বরের শুরুতে তিনি ফিরে আসেন, কিন্তু হোয়াইট বিবিসি স্পোর্টকে জানান যে কীভাবে তিনি অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্তে অবদান রেখেছিলেন।
আরও অ্যাক্সেসযোগ্য ভিডিও প্লেয়ারের জন্য Chrome ব্রাউজার ব্যবহার করুন
ইংল্যান্ডের কোচ সারিনা উইগম্যান ইউরো 2022 জেতার পর তার প্রথম স্কোয়াড নামকরণের পরে জিল স্কট এবং এলেন হোয়াইট জুটির প্রশংসা করেছেন।
“আপনি যদি আমাকে দু-তিন বছর আগে বলতেন যে আমি অবসর নিতে যাচ্ছি, আমি বলতাম ‘একদম না’, কিন্তু আমার ক্যারিয়ারে একটি নির্দিষ্ট সময় আছে,” তিনি বলেছিলেন।
“গত বছর আমার একটি কঠিন সময় ছিল – যখন আমি অলিম্পিক থেকে ফিরে এসেছিলাম, আমি মূলত আমার ফুসফুস পাংচার করেছিলাম এবং এটি আমার জন্য খুব কঠিন ছিল এবং এটি একটি বড় কারণ যা আমার অবসর নেওয়ার ইচ্ছাকে ত্বরান্বিত করেছিল।”
আকুপাংচারের সময়, স্নায়ুগুলিকে উদ্দীপিত করার জন্য শরীরের নির্দিষ্ট পয়েন্টগুলিতে সূক্ষ্ম সূঁচ ঢোকানো হয়।
“এটি আমার ফুসফুসকে পাংচার করেছে, যা স্পষ্টতই এমন কিছু নয় যা সাধারণত ঘটে,” তিনি বলেছিলেন।
“এটি আমার জন্য সত্যিই একটি বেদনাদায়ক সময় ছিল এবং এটি এমন কিছু যা আমি এখনও মেনে চলেছি, আমি এখনও কাজ করছি।
“ফুসফুস পুনরায় স্ফীত হওয়ার জন্য আমাকে অপেক্ষা করতে হয়েছিল। সমস্ত বাতাস বের করার জন্য আমার বুকে একটি সূঁচ ছিল, তারপরে আশা করি ফুসফুস আবার স্ফীত হবে – এবং এটি আছে।
“তারপর আমি মনে মনে ভাবি, আমি শুধু একটা জোনে আছি: ‘আমাকে খেলতে ফিরতে হবে। আমাদের এইরকম গেম আছে – আমি আমার ক্লাবে খেলতে ফিরে যেতে চাই; ইংল্যান্ড।'”
আরও অ্যাক্সেসযোগ্য ভিডিও প্লেয়ারের জন্য Chrome ব্রাউজার ব্যবহার করুন
ইংল্যান্ড কিংবদন্তি কেলি স্মিথ বলেছেন “আইকন” এলেন হোয়াইট ফুটবল থেকে অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্তের পরে মহিলাদের খেলায় একটি দীর্ঘস্থায়ী উত্তরাধিকার রেখে যাবেন।
হোয়াইট এই গ্রীষ্মে ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে ইংল্যান্ডকে জয়ী করতে সাহায্য করেছিল, কিন্তু সে আগে থেকেই জানত যে সে তার শেষ কয়েকটি গেম খেলবে।
তিনি টুর্নামেন্টে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন, প্রতিটি ম্যাচ শুরু করে এবং তার দেশের হয়ে 113টি খেলায় তার চূড়ান্ত সংখ্যা 52 গোলে নিয়ে যাওয়ার জন্য দুটি গোল করেন।
হোয়াইট তিনটি ইউরোর পাশাপাশি তিনটি বিশ্বকাপে ইংল্যান্ডের প্রতিনিধিত্ব করেছেন, 2019 টুর্নামেন্টে ছয়টি গোল করেছেন।
আরও অ্যাক্সেসযোগ্য ভিডিও প্লেয়ারের জন্য Chrome ব্রাউজার ব্যবহার করুন
জিল স্কট এবং এলেন হোয়াইট প্রত্যাহার করার পরে নতুন WSL মরসুমের আগে ম্যানচেস্টার সিটির অবস্থা নিয়ে আলোচনা করেছেন লিনসি হুপার
ম্যানচেস্টার সিটিকে এই মাসের শুরুতে হোয়াইটের উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানানো হয়েছিল।
“এখন আমার জন্য আমার গল্প বলা এবং বলা গুরুত্বপূর্ণ যে এটি আমার বছরে এবং আমার অবসর নেওয়ার সিদ্ধান্তে একটি বড় ফ্যাক্টর ছিল। স্পষ্টতই, অন্যান্য কারণগুলি এতে কাজ করে।
“আমি চাই না এটা আর কারো সাথে ঘটুক, এটা আমার প্রধান কাজ। আমি এটা না বলে খেলা থেকে সরে যেতে চাই না এবং বলি যে আমি চাই সবকিছু ঠিকঠাক থাকুক যাতে এটা না ঘটে। অন্যদের. .”