লন্ডন
সিএনএন ব্যবসা

সাত সপ্তাহের মধ্যে ব্রিটেনের তৃতীয় প্রধানমন্ত্রী ঋষি সুনাক ঐতিহাসিক রাজনৈতিক ও আর্থিক বাজারের বিশৃঙ্খলার পর স্থিতিশীলতা প্রজেক্ট করার বিশাল চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হবেন। তবে তার অন্য কাজ – দেশকে মন্দা থেকে বের করে আনা – ঠিক ততটাই ভয়ঙ্কর হতে চলেছে।

প্রাক্তন অর্থমন্ত্রী প্রাক্তন প্রতিদ্বন্দ্বী লিজ ট্রাসকে প্রতিস্থাপন করার দৌড়ে জিতেছেন, যিনি ব্রিটেনের সবচেয়ে কম সময়ের জন্য প্রধানমন্ত্রী হবেন। তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে রাজা চার্লস তৃতীয় কর্তৃক নিযুক্ত ভূমিকায় পা দেবেন।

সুনাক সোমবার বলেছিলেন যে “গভীর অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জের” মুখে “আমাদের দল এবং আমাদের দেশকে একত্রিত করা” তার সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার।

তার জয়ের খবরে বিনিয়োগকারীরা সতর্কতার সাথে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন। সোমবার মার্কিন ডলারের বিপরীতে পাউন্ডের দাম লাল হয়ে গেছে। এটি সর্বশেষ $1.13 এর উপরে ট্রেড করেছে, প্রায় 0.1% বেড়েছে। বিপরীতে, 10-বছরের ইউকে বন্ডের ফলন 3.76% এ নেমে এসেছে। গ্রেট ব্রিটেনের মাঝারি আকারের কোম্পানিগুলির FTSE 250 সূচক 1.1% বৃদ্ধি পেয়েছে।

সুনাক গ্রীষ্মে চাকরির জন্য প্রচারণা চালিয়েছিলেন যে পরিবারগুলিকে ক্রমবর্ধমান জীবনযাত্রার খরচগুলি মোকাবেলা করতে সহায়তা করার প্রতিশ্রুতি রয়েছে, যার ফলে অনেককে ব্যয় করা থেকে বিরত থাকতে হচ্ছে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি কর কমিয়ে দেবেন, তবে দামের চাপ কমলেই।

যাইহোক, তারপর থেকে অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির তীব্র অবনতি হয়েছে – অন্তত যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কর কমানোর এবং পাবলিক ঋণ বাড়ানোর ট্রাসের এখন-পরিত্যক্ত পরিকল্পনার কারণে বাজারের অস্থিরতার কারণে নয়।

অক্টোবরে অর্থনৈতিক কার্যকলাপের নিবিড় পর্যবেক্ষণ সূচক 21 মাসের সর্বনিম্নে নেমে এসেছে। এসএন্ডপি গ্লোবাল, যা ডেটা ট্র্যাক করেছে, বলেছে যে এটি কার্যকরভাবে নিশ্চিত করেছে যে যুক্তরাজ্য মন্দার মধ্যে ছিল।

এসএন্ডপি গ্লোবাল মার্কেট ইন্টেলিজেন্সের প্রধান ব্যবসায়িক অর্থনীতিবিদ ক্রিস উইলিয়ামসন বলেছেন, “ক্রমবর্ধমান রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তার কারণে ব্যবসায়িক কার্যকলাপ এমন গতিতে হ্রাস পেয়েছে যেটি 2009 সালে বিশ্বব্যাপী আর্থিক সংকটের পর থেকে দেখা যায়নি, কয়েক মাস মহামারী লকডাউন বাদ দিয়ে।”

যুক্তরাজ্যের প্রাক্তন চ্যান্সেলর ঋষি সুনাক 24 অক্টোবর লন্ডনে তার অফিসে পৌঁছেছেন।

যেমন ট্রাসের বিপর্যয়কর ট্যাক্স কাট পরিকল্পনা প্রমাণিত হয়েছে, শক্তি বিলের তাত্ক্ষণিক বৃদ্ধির বাইরে যে কোনও অর্থনৈতিক উদ্দীপনা সুনাকের জন্য একটি শুরু হতে পারে।

ইনস্টিটিউট ফর ফিসকাল স্টাডিজের ডেপুটি ডিরেক্টর কার্ল এমারসন বলেন, “পরবর্তী প্রধানমন্ত্রী এবং তাদের নির্বাচিত চ্যান্সেলরের জন্য আর্থিক দায়িত্ব অবশ্যই একটি মূল ফোকাস হতে হবে।” “মাঝারি মেয়াদে পাবলিক ঋণ কমবে বলে আশা করা যায় তা নিশ্চিত করার জন্য আমাদের একটি বিশ্বাসযোগ্য পরিকল্পনা দরকার।”

কেন্দ্রীয় ব্যাংক মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণের প্রচারে নিকটবর্তী মেয়াদে কঠোর থাকবে বলে আশা করা হচ্ছে, যদিও ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের একজন সিনিয়র কর্মকর্তা গত সপ্তাহে বলেছিলেন যে বিনিয়োগকারীরা একাধিক হার বৃদ্ধিতে মূল্য নির্ধারণ করতে পারে।

ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড গত মাসে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি ইতিমধ্যে মন্দার মধ্যে রয়েছে। এই ধারণা সমর্থন করার প্রমাণ ক্রমবর্ধমান হয়. জুলাই মাসে মাত্র ০.১% প্রসারিত হওয়ার পরে আগস্টে দেশটির উৎপাদন ০.৩% কমেছে।

শুক্রবার প্রকাশিত একটি সরকারী প্রতিবেদনে দেখানো হয়েছে যে সেপ্টেম্বরে খুচরা বিক্রয় 1.4% কমেছে, প্রত্যাশার চেয়েও খারাপ। ভোক্তাদের আস্থা রেকর্ড উচ্চতার কাছাকাছি রয়েছে কারণ মুদ্রাস্ফীতি 40 বছরের উচ্চতায় ফিরে এসেছে।

ডিন টার্নার, ইউবিএস ওয়েলথ ম্যানেজমেন্টের একজন অর্থনীতিবিদ, ব্যয়ের পূর্বাভাসটিকে “অত্যন্ত ভয়াবহ, অন্তত বলতে গেলে” বলেছেন। তার মতে, এখন মূল প্রশ্ন হল সংকোচন কতক্ষণ স্থায়ী হবে এবং কতটা গভীর হবে।

শুক্রবার যুক্তরাজ্যের আর্থিক চিত্রও অন্ধকার হয়ে যায় যখন তথ্যে দেখা যায় যে ব্রিটিশ সরকার সেপ্টেম্বরে নেট 20 বিলিয়ন পাউন্ড ($22 বিলিয়ন) ধার করেছে, যা দেশের আর্থিক নজরদারির প্রত্যাশার চেয়ে 5.2 বিলিয়ন পাউন্ড ($5.7 বিলিয়ন) কম।) অনেক বেশি।

“খুচরা বিক্রয়ে দুর্বলতা এবং অফিস ফর বাজেট রেসপন্সিবিলিটির মার্চে সরকারের ধার নেওয়ার পূর্বাভাস একটি আবাসন সংকট, ঋণের সঙ্কট এবং বিশ্বাসযোগ্যতার সঙ্কটের খরচ সহ অর্থনীতি পরিচালনার পরবর্তী প্রধানমন্ত্রীর কাজকে সহজ করে তুলবে না।” ”, – রুথ গ্রেগরি, ক্যাপিটাল ইকোনমিক্সের ইউকে অর্থনীতিবিদ, ক্লায়েন্টদের উদ্দেশ্যে একটি নোটে।

15 অক্টোবর শনিবার একজন গ্রাহক শেফিল্ডের একটি আলডি সুপারমার্কেটে একটি শপিং ট্রলি ঠেলে দিচ্ছেন৷

বর্তমান অর্থমন্ত্রী জেরেমি হান্ট কর্তৃক ঘোষিত হালনাগাদ অর্থনৈতিক পরিকল্পনা অক্ষুণ্ন থাকবে বলে বিনিয়োগকারী ও অর্থনীতিবিদরা আশা করছেন।

গত সপ্তাহে, হান্ট – চাকরির মাত্র কয়েকদিন পরেই – ট্রাসের মূল “বৃদ্ধি পরিকল্পনা”-তে বিনিয়োগকারীদের দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা প্রায় সমস্ত ট্যাক্স কমানোর রোল ব্যাক ঘোষণা করেছে৷

দেশের ঋণ নিয়ন্ত্রণের নতুন প্রতিশ্রুতি উদ্ধৃত করে, হান্ট বলেছেন যে সরকার কেবল এপ্রিল পর্যন্ত সর্বজনীনভাবে শক্তির দাম নির্ধারণ করবে। এর পরে সহায়তার জন্য করদাতাদের খরচ হবে “পরিকল্পিত তুলনায় অনেক কম”, তিনি বলেছিলেন।

“যেই প্রধানমন্ত্রী হন – এবং এমনকি যদি তারা চ্যান্সেলর পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেন – এটা আমার কাছে মনে হয় যে আর্থিক রাস্তাটি প্রায় পাথরে সেট করা হয়েছে কারণ বাজার টেবিলে যা আছে তা ছাড়া অন্য কিছু সহ্য করবে না,” টার্নার বলেছিলেন।

এটি আর্থিক বাজারকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে সাহায্য করতে পারে, যদিও দৃঢ় আশ্বাস এবং বাজেট পরিকল্পনার আরও বিশদ বিবরণ স্বাগত জানাই কারণ বিশ্বজুড়ে বন্ড মার্কেটগুলি স্ট্রেনের লক্ষণ দেখায়, জেমস অ্যাথে, অ্যাসেট ম্যানেজার আবর্ডনের প্রধান বিনিয়োগ কর্মকর্তা বলেছেন।

“আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারীদের আকৃষ্ট করার জন্য এটি আবার বিরতি বোতামে আঘাত করছে,” আথে বলেছেন।

ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়েও কিছুটা অনিশ্চয়তা রয়েছে। বেন ব্রডবেন্ট, মুদ্রানীতির উপ-পরিচালক, গত বৃহস্পতিবার সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে সাম্প্রতিক বিশৃঙ্খলার মধ্যে বিনিয়োগকারীরা হার বৃদ্ধির পূর্বাভাস দিতে নিজেদের এগিয়ে থাকতে পারে।

তিনি বলেন, “আধিকারিক সুদের হার বর্তমানে আর্থিক বাজারে যতটা বাড়বে, ততটা বাড়বে কিনা তা দেখার বিষয়”।

কেন্দ্রীয় ব্যাংক এখনও তার নভেম্বর এবং ডিসেম্বরের বৈঠকে খুব অপ্রীতিকর হতে পারে বলে আশা করা হচ্ছে। পরের বছর যদি অর্থনীতি তীব্রভাবে মন্থর হয়, তবে এটি পরে পিছিয়ে যেতে পারে। যাইহোক, যদি সরকার এপ্রিল মাসে জ্বালানি বিলের জন্য কিছু সমর্থন প্রত্যাহার করে, তাহলে এটি মূল্যস্ফীতিমূলক চাপকে পুনরায় প্রজ্বলিত করতে পারে – আবার গণনাকে কঠিন করে তুলবে।

“আসুন সৎ হোন, এপ্রিলে শক্তির দাম কী হবে তা আমাদের কোন ধারণা নেই, তাই পরিবারের বাজেটে এটি কী করবে তা আমাদের কোন ধারণা নেই,” টার্নার বলেছিলেন।

এটি বিনিয়োগকারীদের দীর্ঘক্ষণ অনুমান করতে এবং অর্থনীতিবিদদের তাদের পূর্বাভাস সংশোধন করার জন্য অপেক্ষা করতে বাধ্য করে।

“দুর্ভাগ্যবশত, অনেক স্পষ্টতা এবং নিশ্চিততা নেই,” আথে বলেছেন।

– সুগম পোখারেল এই নিবন্ধটিতে অবদান রেখেছেন।